ويكيبيديا

    "ثابت قانون" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

    • Law Constant
        
    In addition, the low Henry's Law Constant contributes to achieve high levels in the Arctic Ocean. UN إضافة إلى ذلك، يسهم ثابت قانون هنري المنخفض بخصوص هذه المادة في بلوغ مستويات تركّز عالية في المحيط القطبي الشمالي.
    The substance is slightly volatile from aqueous surfaces based on the calculated Henry's Law Constant of 0.75 Pa m3/mol. UN وتبدي المادة قدرة ضئيلة على التطاير من السطوح المائية محسوبة على أساس ثابت قانون هنري 0.75 باسكال متر3/جزيء واحد.
    In addition, the low Henry's Law Constant contributes to achieve high levels in the Arctic Ocean. UN إضافة إلى ذلك، يسهم ثابت قانون هنري المنخفض بخصوص هذه المادة في بلوغ مستويات تركّز عالية في المحيط القطبي الشمالي.
    The vapour pressure of parathion is 1.29 x 10-3 Pa at 25C, whilst the Henry's Law Constant is 0.0302 Pa.m3/mol. UN ضغط بخار الباراثيون = 29,1x10-3 Pa عند درجة حرارة 25 درجة مئوية، في حين يبلغ ثابت قانون هنري 0.0302 Pa.m3/mol.
    Based on the Henry's Law Constant volatilisation of parathion is not expected. UN إستناداً إلى ثابت قانون هنري، لا يتوقع أن يحدث تطاير للباراثيون.
    The Henry's Law Constant indicates that PCA is expected to be volatile from moist soil and aquatic systems. UN ويبين ثابت قانون هنري أن من المتوقع أن يتطاير الأنيسول الخماسي الكلور من التربات الرطبة والنظم المائية.
    Based on Henry's Law Constant, it has the potential to volatilize from water or moist soils. UN واستناداً إلى ثابت قانون هنري، فإن له إمكانية التطاير من الماء أو من التربات الرطبة.
    The Henry's Law Constant indicates that PCA is expected to be volatile from moist soil and aquatic systems. UN ويبين ثابت قانون هنري أن من المتوقع أن يتطاير الأنيسول الخماسي الكلور من التربات الرطبة والنظم المائية.
    Based on Henry's Law Constant, it has the potential to volatilize from water or moist soils. UN واستناداً إلى ثابت قانون هنري، فإن له إمكانية التطاير من الماء أو من التربات الرطبة.
    It is expected to volatilise from moist soil and aquatic systems based on its Henry's Law Constant but, under laboratory conditions, volatility was observed from water, but not from soil. UN ومن المتوقع أن يتطاير الأنيسول الخماسي الكلور من التربة الرطبة ومن النظم المائية بناء على ثابت قانون هنري، ولكن تحت ظروف المختبر، لوحظ تطايره من الماء، ولكن ليس من التربة.
    It is expected to volatilise from moist soil and aquatic systems based on its Henry's Law Constant but, under laboratory conditions, volatility was observed from water, but not from soil. UN ومن المتوقع أن يتطاير الأنيسول الخماسي الكلور من التربة الرطبة ومن النظم المائية بناء على ثابت قانون هنري، ولكن تحت ظروف المختبر، لوحظ تطايره من الماء، ولكن ليس من التربة.
    The Henry's Law Constant of PCA indicates that PCA will likely volatilize rapidly from water. UN 68 - ويبين ثابت قانون هنري بالنسبة إلى الأنيسول الخماسي الكلور أن من المحتمل أن يتطاير بسرعة من الماء.
    The Henry's Law Constant of PCA indicates that PCA will likely volatilize rapidly from water. UN 62 - ويبين ثابت قانون هنري بالنسبة إلى الأنيسول الخماسي الكلور أن من المحتمل أن يتطاير بسرعة من الماء.
    The Henry's Law Constant is relatively low and decreases with temperature. UN كما أن ثابت " قانون هنري " الخاص بعلاقة الغاز الذائب بالضغط منخفض نسبياً، ويتناقص بحسب درجة الحرارة.
    Analysis of c-octaBDE's chemical properties seems to support this conclusion, as Henry's Law Constant is very similar to those of acknowledged POPs. UN ويبدو أن تحليل الخصائص الكيميائية للاثير ثماني البروم ثنائي الفينيل يؤكد هذا الاستنتاج، حيث أن ثابت قانون هنري مماثل جدا لما هو مسلم به بالنسبة للملوثات العضوية الثابتة.
    For this - apart from persistence - the vapour pressure and the Henry's Law Constant are considered to be the most relevant properties. UN ولهذا- وبغض النظر عن الثبات - فإن ضغط البخار و " ثابت قانون هنري " يعتبران أهم الخواص.
    Chlordecone has a very low Henry's Law Constant and a high mass fraction is found in water, and therefore it can be inferred that transport with ocean currents contributes to the long-range transport of Chlordecone. UN وللكلورديكون ثابت قانون هنري منخفض جداً وله تفتت كتلي عال في الماء، ومن ثم يمكن استنتاج أن الانتقال بفعل التيارات البحرية يسهم في انتقال الكلورديكون بعيد المدى.
    For this - apart from persistence - the vapour pressure and the Henry's Law Constant are considered to be the most relevant properties. UN ولهذا- وبغض النظر عن الثبات - فإن ضغط البخار و " ثابت قانون هنري " يعتبران أهم الخواص.
    Chlordecone has a very low Henry's Law Constant and a high mass fraction is found in water, and therefore it can be inferred that transport with ocean currents contributes to the long-range transport of chlordecone. UN وللكلورديكون ثابت قانون هنري منخفض جداً وله تفتت كتلى عال في الماء، ومن ثم يمكن استنتاج أن الانتقال بفعل التيارات البحرية يسهم في انتقال الكلورديكون بعيد المدى.
    The Henry's Law Constant is relatively low and decreases with temperature. UN كما أن ثابت " قانون هنري " الخاص بعلاقة الغاز الذائب بالضغط منخفض نسبيا، ويتناقص بحسب درجة الحرارة.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد