"ثالث يوم" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• third day

third day on the job, stopped this cutie for speeding.
ثالث يوم عمل لي أوقف تلك الجميلة بسبب السرعة

The author had to report at the prison every third day.
وكان يتعين على مقدم البلاغ أن يقدم نفسه إلى السجن كل ثالث يوم.

I wrote it my third day at the NSA.
لقد قمت بكتابته فى ثالث يوم لى فى الأمن القومى

The third day here at the cafeteria my mother got in line behind me.
ثالث يوم على وصولنا هنا، كنتُ في طابور المقصف وكانت والدتي تقف خلفي

Ah, should have done it the first day. Consider it a third day of work present.
كان علي أن أفعلها في اليوم الأول اعتبريها هدية بمناسبة ثالث يوم لك في العمل

It's the third day of school and he's skipped six of his classes.
إنّه ثالث يوم بالمدرسة و قد غاب ستّاً من حصصه

Today is her third day of massage school. - I wish I could take that back.
سأعرفكِ أن هذه المشرقة هي طالبة اليوم هو ثالث يوم لها في مدرسة التدليك

Yeah, listen, this is the third day in a row that I've called you about my laundry.
أجل، اسمع، هذا ثالث يوم على التوالي التي أتصل بك فيها حول الغسيل

It's funny. About every third day, I get hungry.
شئ غريب, انا اشعر بالجوع كل ثالث يوم

In accordance with paragraph 46 of annex V to the rules of procedure, the list of speakers wishing to take part in the general debate is closed at the end of the third day after the opening of the debate.
ووفقا للفقرة 46 من المرفق الخامس للنظام الداخلي، تقفل في ختام ثالث يوم بعد افتتاح المناقشة قائمة المتكلمين الراغبين في الاشتراك في المناقشة العامة.

In accordance with paragraph 46 of annex V to the rules of procedure, the list of speakers wishing to take part in the general debate is closed at the end of the third day after the opening of the debate.
ووفقا للفقرة ٦٤ من المرفق الخامس للنظام الداخلي، تقفل في ختام ثالث يوم بعد افتتاح المناقشة قائمة المتكلمين الراغبين في الاشتراك في المناقشة العامة.

third day of high school and I, -
.... ـ ثالث يوم من أيام المدرسة الثانوية وأنا

I went zip lining my third day in Costa Rica.
لقد كنت أمارس لعبة السرعة الجنونية في ثالث يوم من إجازتي في "كوستا ريكا"ْ

This is the third day this week I caught your girl Watson washing her sweaty socks out in the bathroom sink.
هذا هو ثالث يوم بهذا الأسبوع امسك بفتاتك "واتسون" تغسل جوربها المليء بالعرق بمغسلة الحمام

It's the third day in a row I've gotten up this early.
انه ثالث يوم على التوالي أستيقظ باكراً

2.6 In a statement from the dock, Mr. Sahadeo denied having anything to do with the murder and stated that he had been beaten in order to force him to sign the confession on the third day after his arrest.
2-6 وأنكر السيد سهاديو في تصريح أدلى به من قفص الاتهام تورطه بأي شكل في جريمة القتل وقال إنه تم ضربه لحمله على التوقيع على الاعتراف ثالث يوم توقيفه.

third day of the week.
ثالث يوم في الأسبوع

It's your third day.
هذا ثالث يوم لك.