"ثانيةً بك" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• you back

Larry, I'm so sorry I haven't called you back.
لاري، آسف جداً أنا مَا إتّصلتُ ثانيةً بك.

They don't call you back at work and they don't call you back after you spend two nights with them at a Radisson in Orlando.
وهم لا يَتّصلونَ ثانيةً بك بعد تَقضي ليلتين مَعهم في راديسون في أورلندو

Officer Coffey, we'll call you back in a few minutes.
الضابط Coffey، نحن سَنَتّصلُ ثانيةً بك في بضعة دقائق.

Because I know why I wasn't the one to call you back.
لأنني أَعْرفُ لِماذا لم إتِّصل ثانيةً بك

OK, listen I am getting another call, I'Il call you back.
حسناً، استمعُ انا احْصلُ على نداءِ اخرِ، انا سأتّصلُ ثانيةً بك.

Look, I'm gonna have to call you back.
النظرة، سَيكونُ عِنْدي لإتِّصال ثانيةً بك.

Hey, Dee Dee, if you don't pick up that phone, I'm gonna have to... call you back.
يا، دي دي، إذا أنت لا تَرتفعُ ذلك الهاتفِ، سَيكونُ عِنْدي إلى... إتّصلْ ثانيةً بك.

I'II call you back later.
أنا سَأَتّصلُ ثانيةً بك لاحقاً. مع السلامة.

Maybe he'll call you back.
لَرُبَّمَا هو سَيَتّصلُ ثانيةً بك.

Julie, I'll call you back.
جولي، أنا سَأَتّصلُ ثانيةً بك.

Benjy, we'll call you back.
بنجي، نحن سَنَتّصلُ ثانيةً بك.

Okay, I'll call you back.
الموافقة، أنا سَأَتّصلُ ثانيةً بك.

- Kenny, I'll have to call you back.
- كيني، أنا يَجِبُ أَنْ أَتّصلَ ثانيةً بك.

Unless you want me to just call you back or...
مالم تُريدُني إلى فقط أَتّصلُ ثانيةً بك أَو...

I'll call you back later, Dorothy.
أنا سَأَتّصلُ ثانيةً بك لاحقاً، دوروثي.

I'm going to have to call you back.
سَيكونُ عِنْدي لإتِّصال ثانيةً بك.

Call you back.
إتّصلْ ثانيةً بك.

I'll call you back.
سأتّصلُ ثانيةً بك.

Could he call you back...
يُمْكِنُ أَنَّهُ يَتّصلَ ثانيةً بك...