"ثبت مراجع" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• bibliography

(i) Recurrent publications: bibliography of the Law of the Sea; biennial Report of the Joint Group of Experts on the Scientific Aspects of Marine Environmental Protection; Law of the Sea Bulletin; Practice of States;
' 1` المنشورات المتكررة: ثبت مراجع قانون البحار؛ وتقرير كل سنتين من فريق الخبراء المشترك المعني بالجوانب العلمية لحماية البيئة البحرية؛ ونشرة قانون البحار؛ وممارسات الدول؛

It has prepared a draft report containing a bibliography, a literature survey of current research, and a proposed research agenda on critical aspects of those relationships.
ولقد أعدت مشروع تقرير يتضمن ثبت مراجع ودراسة استقصائية للبحوث الحالية وبرنامجا مقترحا للبحوث بشأن الجوانب الحساسة لتلك العلاقات.

(v) To publish a bibliography of available literature on the Veddas (published in Soba in the September 1993 issue);
`٥` نشر ثبت مراجع عن أدب الفيدا المتاح )نشر في مجلة SOBA فـــــي عــــدد أيلول/ سبتمبر ٣٩٩١(.

A vast bibliography and many official statements could provide guidance on what could be considered natural or unnatural behaviour; diversity in sexual orientation was an important issue.
ويوجد ثبت مراجع واسع والعديد من المصادر الرسمية التي يمكن أن توفر توجيها بشأن ما يمكن إعتباره طبيعيأ أو غير طبيعي، ورأت أن التنوع في المنحى الجنسي مسألة هامة.

(i) Recurrent publications: bibliography of the Law of the Sea; biennial Report of the Joint Group of Experts on the Scientific Aspects of Marine Environmental Protection; Law of the Sea Bulletin; Practice of States;
' 1` المنشورات المتكررة: ثبت مراجع قانون البحار؛ وتقرير يقدم كل سنتين من فريق الخبراء المشترك المعني بالجوانب العلمية لحماية البيئة البحرية؛ ونشرة قانون البحار؛ وممارسات الدول؛

Select bibliography
ثبت مراجع مختارة

(i) Recurrent publications: bibliography of the Law of the Sea (2); Law of the Sea Bulletin (6); Practice of States (2);
' 1` المنشورات المتكررة: ثبت مراجع قانون البحار (2)؛ ونشرة قانون البحار (6)؛ وممارسات الدول (2)؛

c. bibliography of the Law of the Sea (annual);
ج - ثبت مراجع قانون البحار؛ )كل سنة(؛

Selected bibliography;
ثبت مراجع مختارة؛

(iii) Technical material for outside users (databases, software, etc.) and a bibliography for environmental accounting;
' ٣ ' مواد تقنية للمستعملين الخارجيين )قواعد بيانات، برامج حواسيب، وما إلى ذلك(: ثبت مراجع للمحاسبة البيئية؛

(iii) Technical material for outside users (databases, software, etc.). bibliography for environmental accounting;
' ٣ ' مواد تقنية للمستعملين الخارجيين )قواعد بيانات، برامج حواسيب، وما إلى ذلك(: ثبت مراجع للمحاسبة البيئية؛

169. The Committee welcomed the publication, Space Law: A bibliography prepared by the Office for Outer Space Affairs in cooperation with the International Institute of Space Law (A/AC.105/636).
١٦٩ - رحبت اللجنة بالمنشور المعنون " قانون الفضاء: ثبت مراجع " الذي أعده مكتب شؤون الفضاء الخارجي بالتعاون مع المعهد الدولي لقانون الفضاء )A/AC.105/636(.

Public International Law: A Selective bibliography (multilingual booklet), released in March
القانون الدولي العام: ثبت مراجع مختارة )كتيب متعدد اللغات(، صدر في آذار/مارس

(a) Recurrent publications: Transnational Corporations: a selective bibliography (1994);
)أ( المنشورات المتكررة: " الشركات عبر الوطنية: ثبت مراجع مختارة " )١٩٩٤(؛

(i) Recurrent publications: bibliography of the Law of the Sea (2); Law of the Sea Bulletin (6);
' 1` المنشورات المتكررة: قانون البحار: ثبت مراجع مختارة (2)؛ نشرة قانون البحار (6)؛

Selected bibliography
ثبت مراجع مختارة

(i) Recurrent publications: bibliography of the Law of the Sea (2); Law of the Sea Bulletin (6);
' 1` المنشورات المتكررة: ثبت مراجع قانون البحار (2)؛ ونشرة قانون البحار (6)؛