"ثريدسون" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Thredson

Mr. Walker, Dr. Oliver Thredson.
(سيد (والكور (أنا الدكتور (أوليفر ثريدسون

You know, Dr. Thredson, let me remind you, your job here is to write a recommendation to the court regarding the sanity of one patient.
(دعني أذكركَ يا دكتور (ثريدسون عملكَ هنا هو أن تكتب تقريراً للمحكمة فيما يتعلق بشأن جنون أحد المرضى

Dr. Thredson, you are but a guest in our institution.
(دكتور (ثريدسون أنت مجرد ضيف في هذا المكان

Dr. Thredson seems like he's on the up-and-up.
(يبدو أنَّ (د.ثريدسون يقوم بعمله بشكل جيد

If... you're saying that if I'm crazy, then I wouldn't believe Dr. Thredson, but if I'm sane, then my crazy stories would be true?
أنتِ تقولين أنّي لو كنتُ مجنوناً (إذاً لن أصدق (د.ثريدسون ولكنّي لو كنتُ سليم العقل فستكون قصصي الجنونية حقيقية؟

Hey, Thredson, from what I hear, this is the closest you'll get to a girlfriend this quarter.
يا (ثريدسون)، مما أسمعهُ، هذا اقرب ما قد تحصل عليه كحبيبة في هذا المكان

Thank God you picked up, Dr. Thredson. You're my one phone call.
(حمداً لله أنَّكَ أجبتَ يا (د.ثريدسون أنتَ مكالمتي الوحيدة

Dr. Thredson... Dr. Thredson isn't here either.
(د.ثريدسون) - د.ثريدسون) ليسَ هنا أيضاً) -

She claims that Dr. Thredson attacked her.
إنها تدّعي أنَّ (د.ثريدسون) قامَ بمهاجمتها

It's interesting you haven't mentioned Dr. Thredson once since you came in here.
(من المثير أنَّكِ لم تذكري أسم (د.ثريدسون ولا مرة واحدة منذُ أن أتيتِ إلى هنا

Oliver Thredson was, to all appearances, a kindly figure, fatherly in his manner.
كانَ (آوليفر ثريدسون) في جميع المظاهر, شخصاً لطيف أبوي في اسلوبه

Underneath lurked the real Oliver Thredson, an unspeakable monster.
تحتهُ يتربص (آوليفر ثريدسون) الحقيقي ووحش لا يمكن وصفه

Including the elderly couple who lived in the house formerly owned by Oliver Thredson.
من بينهم العجوزان الذين عاشا في المنزل الذي كان ملك (آوليفر ثريدسون) سابقاً

It was him. It was Thredson.
لقد كانَ هو ثريدسون) هوَ الفاعل)

Oliver Thredson is Bloody Face.
"أوليفر ثريدسون), هو "ذو الوجه الدموي)

I'm Dr. Thredson, psychiatrist here.
(أنا الدكتور (ثريدسون الطبيب النفسي هنا

Dr. Thredson, he... he said some things that are starting to make sense.
... د.ثريدسون)، هو) قال أشياءً تبدو منطقية

Find Dr. Thredson, send him here.
(أعثر على (د.ثريدسون أحضرهُ إلى هنا

Dr. Thredson, Sister Jude is asking for you.
د.ثريدسون), الأخت جود تسأل عنك)

Dr. Thredson, he promised me this wasn't going to happen.
لقد وعدني (د.ثريدسون) أنَّ هذا لن يحدث