"ثق في" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Trust me
• Trust in
• Trust the
• Trust your

But you'll get so many customers, you'll make it back in spades, Trust me.
لكن ستحصل على الكثير من الزبائن و ستسترد مالك في لمح البصر ثق في كلامي

All right, Trust me, this is going to be the biggest Drunken Mile yet.
حسناً، ثق في كلامي، سيكون هذا أفضل مهرجان شُرب حصل مطلقاً

But Trust me, we don't have a leg to stand on.
ولكن ثق في, ليس لدينا اي اسباب نستند عليها

So Trust me when I tell you you only have one way out of this.
لذا ثق في حينما أقول لك أن لديك مخرجًا واحدًا فقط من هذا الموقف

I'm telling you, honey, Trust in the warm lie-cocoon, and soon enough, love's gonna come knocking on the door.
كما أخبرتك يا عزيزي ثق في شرنقة الكذب الدافئة، وقريباً فإن الحب سيأتي ليدق الباب

Besides, if you care anything about your son, it's a risk you'll want to take... Trust me.
بجانب أنك إذا كنت تهتم لابنك فهذه هى المخاطرة التي تود خوضها ثق في

Trust me, we are gonna "ism" so much all over them they won't be able to see straight.
ثق في , سنقوم بالتحكم بتزويد البيانات لدرجة انهم لن يستطيعوا الرؤية بشكل طبيعي.

Trust me, Mel.
ثق في بعد أن ترى الطاقة البديلة في السباق العالمي

Trust me, I WISH IT WASN'T THE CASE.
ثق في, كنت أتمنى لو لم يكن هذا هو الحال.

Trust me, you'll never get Bianca to dance with you looking like this.
ثق في ، أنت لن تراقص بيانكا وانت بهذا الشكل

My people don't high-five. Trust me, it's worse than the air quotes.
فى بلادنا لا نسلم باليد هكذا ثق في ..

Trust me, this is not the game changer my son believes it to be.
ثق في هذا لن يغير اللعبة كما يعتقد ابني

They'll protect you. They owe me. Trust me.
سوف يحموك , انهم مدينين لي , ثق في

You would not like it there. You must Trust me about this.
لن تكون سعيداً هناك ثق في كلامي

You may not trust her, but Trust me, brother.
لعلّك لا تثق فيها، لكن ثق في يا أخي.

Just don't get attached, man. Trust me.
ولكن نصيحة, لا تتعلق بها ثق في

Trust me, you don't want to go out tonight.
ثق في , انت لا تريد الخروج الليلة و الاجدر ان...

No amount of protection is going to go against this job. Trust me.
الحراسه لن توقف هذه المهمه , ثق في هذا

Oh, that's not gonna slow me down. Trust me.
هذا لن يعطلني، ثق في هذا

Trust in your magic."
ثق في السحر الخاص بك ".

You trust their medical supplies. I Trust the supplies, not the source.
لكن ثق في مؤنهم الطبيّة، ثق في المؤن، لا مصدرها.

You Trust your people implicitly.
ثق في رجالك ثقة عمياء