"ثلاثة أشخاص في" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• three people in
• three persons in
• three people at
• three persons at
• three individuals in
• three individuals to
• three persons per
• three persons was spotted patrolling in

Currently, there were only three people in the Training Unit.
وأشار إلى أنه لا يتوفر في الوقت الراهن سوى ثلاثة أشخاص في وحدة التدريب.

Okay, so we had three people in the house that night, and one of'em ends up dead.
،حسناً، كان يوجد ثلاثة أشخاص في المنزل تلك الليلة وانتهى الأمر بأحدهم ميتاً

Yeah, only three people in the world even care.
أجل، لكن هُناك فقط ثلاثة أشخاص في العالم يكترث لهذه.

These are reckoned to amount to 1.3 billion people, or one in every three persons in the developing world.
ويقدر هذا العدد بحوالي ١,٣ بليون شخص أو واحد من كل ثلاثة أشخاص في العالم النامي.

I heard great things about my real ladder, that he supported three people at one time.
لقد سمعت أشياء رائعة عن درجي الحقيقي أنه دعم ثلاثة أشخاص في وقت واحد

A suicide bomber killed three persons at a United States intelligence base in Arbil.
قتل انتحاري ثلاثة أشخاص في قاعدة استخبارات تابعة للولايات المتحدة في أربيل.

The Ansar Al Sunna community is also alleged to have been the target of an attack aimed at the religious leader Sheikh Abu Zeid which was perpetrated by three individuals in February 1994 in the main Al Thawra mosque during prayers.
١١٩ - وفي شباط/فبراير ١٩٩٤، كانت طائفة أنصار السُنة أيضا هدفا لاعتداء قام به ثلاثة أشخاص في مسجد " الثورة " الرئيسي أثناء الصلاة واستهدف الزعيم الديني شيخ أبو زيد.

So when three people in leather masks showed up and said that my sister wanted me to have her heart,
لذلك عندما أظهر ثلاثة أشخاص في أقنعة جلد جديد وقال إن أختي يريد مني أن يكون لها القلب و

Only three people in the world know what I'm about to tell you.
فقط ثلاثة أشخاص في هذا العالم يعرفون ما سأخبرك به

Only three people in the world know what I'm about to tell you.
فقط ثلاثة أشخاص في العالم يعرفون ما سأخبرك به

Ever since the very beginning, there's been three people in this relationship.
منذ البداية، كان هناك ثلاثة أشخاص في هذه العلاقة.

There's not three people in the world that could've done an induction on a cop.
ليس هناك ثلاثة أشخاص في العالم تمكنوا من تجنيد شرطيّ

There are three people in the Police Force with the same name:
هناك ثلاثة أشخاص في قوّة الشرطة بنفس الاسم:

Okay, we have three people in an office on the tenth floor.
ولدينا ثلاثة أشخاص في مكتب، في الطابق العاشر

In one instance, the Mission received reports of the torture of three persons in Aden during the events.
وفي إحدى الحالات، تلقت البعثة تقارير عن تعذيب ثلاثة أشخاص في عدن أثناء الأحداث.

Trafficking also has an international dimension, as indicated by the arrest of three persons in August 2004 charged with smuggling 29 Sierra Leonean children to the United States for adoption.
وينطوي هذا الاتجار على أبعاد دولية على نحو ما يتضح من إيقاف ثلاثة أشخاص في آب/أغسطس 2004 بتهمة تهريب 29 طفلا سيراليونيا إلى الولايات المتحدة لأغراض التبني.

According to the administering Power, in 2008 tourism accounted for 37 per cent of GDP and directly employed one in every three persons in the British Virgin Islands.
ووفقا للسلطة القائمة بالإدارة، مثلت السياحة في عام 2008 ما نسبته 37 في المائة من الناتج المحلي الإجمالي وعمل في قطاع السياحة بشكل مباشر شخص من كل ثلاثة أشخاص في جزر فرجن البريطانية.

I always saw three people at every one of the killings.
كنت دائمًا أرى ثلاثة أشخاص في جميع جرائم القتل

During the same period, the death of three persons at a roadblock led to outbreaks of fighting between the Guéré and Malinke communities.
وفي الفترة نفسها، أدت وفاة ثلاثة أشخاص في حاجز طريق إلى اندلاع مواجهات بين طائفتي غيري ومالينكي.

Although individual sanctions (travel bans and assets freezes) were threatened over a two-year period, the Security Council only managed to impose these measures against three individuals in February 2006.
وعلى الرغم من أن مجلس الأمن هدد بفرض جزاءات فردية (حظر على السفر وتجميد أصول) على مدى فترة سنتين، فإنه لم يتمكن من فرض هذه التدابير إلا ضد ثلاثة أشخاص في شباط/فبراير 2006.

By a letter dated 13 January 2006, the Secretary-General appointed three individuals to the Panel (S/2006/23), while a fourth expert was subsequently appointed by the Secretary-General on 10 February 2006 (S/2006/99).
وفي رسالة مؤرخة 13 كانون الثاني/يناير 2006، عيّن الأمين العام ثلاثة أشخاص في الفريق (S/2006/23)، ثم عَّين خبيرا رابعا في 10 شباط/فبراير 2006 (S/2006/99).

The population distribution varies from 230 persons per km2 in high potential areas to three persons per km2 in arid areas.
ويتراوح توزيع السكان من 230 شخصاً في الكيلو متر المربع في المناطق ذات الكثافة السكانية العالية إلى ثلاثة أشخاص في الكيلو متر المربع في المناطق القاحلة.

15. On 17 March 2002, at 1150 hours, an Iraqi cream painted patrol carrying three persons was spotted patrolling in the waters of the I. R. of Iran at (39R TP/TN 6500-15700) coordinates of Nahre Alishir map.
15 - في 17 آذار/مارس 2002، في الساعة 50/11، شوهد زورق دوريات عراقي قشدي اللون يحمل ثلاثة أشخاص في مياه جمهورية إيران الإسلامية في الإحداثيات (39R TP/TN6500-15700) من خريطة نهر أليشير.