"ثلاثة أو أكثر" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• three or more

In the case of a tie among three or more candidates obtaining the largest number of votes, a second ballot shall be held.
وفي حالة تعادل الأصوات بين ثلاثة أو أكثر من المرشحين الحاصلين على أكبر عدد من الأصوات، يجري اقتراع ثانٍ.

Large family supplement is received by families who have three or more children, and one of the children is also entitled to it when three or more children from the same family live without parents.
والتقديرات التكميلية للأسرة الكبيرة تتلقاها الأسر التي لديها ثلاثة أطفال أو أكثر، ويكون أحد الأطفال أيضا مستحقا لها عندما يكون ثلاثة أو أكثر من الأطفال من نفس الأسرة يقيمون بدون أبوين.

In the case of a tie among three or more candidates obtaining the largest number of votes, a second ballot shall be held.
وفي حالة تعادل الأصوات بين ثلاثة أو أكثر من المرشحين الحاصلين على أكبر عدد من الأصوات، يجري اقتراع ثان.

You're touching something that was alive 65, 100, or three or more hundred million years ago.
أنت لمس شيء الذي كان على قيد الحياة 65، 100، أو ثلاثة أو أكثر قبل مئات ملايين السنين.

Serial killing involves the murder of several people in three or more separate events.
يتضمّن سفح الدم قتل عدّة أشخاص ثلاثة أو أكثر في حوادث منفصلة

In a sample of 182 of these staff, 38 per cent have served in at least two duty stations and 15 per cent in three or more.
فنسبة ٣٨ في المائة من عينة تضم ١٨٢ موظفا من أولئك الموظفين عملت في مركزين على اﻷقل من مراكز العمل، بينما عملت نسبة ١٥ في المائة في ثلاثة أو أكثر من مراكز العمل.

In fact, at least 76 families have lost three or more family members, some as high as 20 family members killed, in Israeli military attacks.
وفقدت 76 أسرة على الأقل ثلاثة أو أكثر من أفرادها لقوا حتفهم في الهجمات العسكرية الإسرائيلية، وبلغ عدد القتلى في بعض الأسر 20 فردا.

In the case of a tie in the first ballot between three or more candidates obtaining the largest number of votes a second ballot shall be held.
2 - في حالة تعادل الأصوات في الاقتراع الأول بين ثلاثة أو أكثر من المرشحين الحاصلين على أكبر عدد من الأصوات، يُجرى اقتراع ثانٍ.

The inquiry should be conducted by three or more respected experts in international human rights law and international criminal law.
وينبغي أن يجري هذا التحقيق ثلاثة أو أكثر من الخبراء المرموقين في مجال القانون الدولي لحقوق الإنسان والقانون الجنائي الدولي.

Approximately 95 per cent of the housing units are inhabited by one household, 4 per cent by two and slightly over 1 per cent by three or more.
765- ويسكن زهاء 95 في المائة من وحدات الإسكان أسرة واحدة، و4 في المائة منها أسرتين وما يزيد قليلاً عن 1 في المائة ثلاثة أو أكثر.

2. In the case of a tie in the first ballot among three or more candidates obtaining the largest number of votes, a second ballot shall be held.
٢ - في حالة تعادل اﻷصوات في الاقتراع اﻷول بين ثلاثة أو أكثر من المرشحين الحاصلين على أكبر عدد من اﻷصوات، يجرى اقتراع ثان.

2. In the case of a tie in the first ballot among three or more candidates obtaining the largest number of votes, a second ballot shall be held.
2 - في حالة تعادل الأصوات في الاقتراع الأول بين ثلاثة أو أكثر من المرشحين الحاصلين على أكبر عدد من الأصوات، يُجرى اقتراع ثان.

(c) Incorporates three or more closed or open loop servo-devices, which may include stepping motors;
)ج( تضم ثلاثة أو أكثر من أجهزة المؤازرة ذات الدورات المغلقة أو المفتوحة التي قد تشمل محركات تدريج؛