| :: Post conversion: three possible options for post conversion are as follows: | UN | :: تحويل وظيفة: في ما يلي ثلاثة خيارات ممكنة لتحويل الوظائف: |
| :: Post conversion: three possible options for post conversion are as follows: | UN | :: تحويل وظيفة: هناك ثلاثة خيارات ممكنة لتحويل وظيفة ما، وهي: |
| :: Post conversion: three possible options for post conversion are as follows: | UN | :: تحويل الوظائف: في ما يلي ثلاثة خيارات ممكنة لتحويل الوظائف: |
| For three possible options are suggested read Four possible options are suggested | UN | يستعاض عن عبارة تُـقترح ثلاثة خيارات ممكنة بعبارة تُـقترح أربعة خيارات ممكنة |
| :: Post conversion: three possible options for post conversion are as follows: | UN | :: تحويل الوظيفة: هناك ثلاثة خيارات ممكنة لتحويل الوظائف على النحو التالي: |
| :: Post conversion: three possible options for post conversion are as follows: | UN | :: تحويل الوظيفة. هناك ثلاثة خيارات ممكنة لتحويل الوظيفة وهي: |
| :: Post conversion: three possible options for post conversion are as follows: | UN | :: تحويل وظيفة: فيما يلي ثلاثة خيارات ممكنة لتحويل الوظائف: |
| :: Post conversion. three possible options for post conversion are as follows: | UN | :: تحويل الوظائف: فيما يلي ثلاثة خيارات ممكنة لتحويل الوظائف: |
| 6. Post conversion. three possible options for post conversion are as follows: | UN | :: تحويل وظيفة: هناك ثلاثة خيارات ممكنة لتحويل وظيفة، وبيانها كما يلي: |
| :: Post conversion: three possible options for post conversion are as follows: | UN | :: تحويل الوظيفة: هناك ثلاثة خيارات ممكنة لتحويل الوظائف وهي كما يلي: |
| :: Post conversion: three possible options for post conversion are as follows: | UN | :: تحويل وظيفة: فيما يلي ثلاثة خيارات ممكنة لتحويل الوظائف: |
| :: Post conversion: three possible options for post conversion are as follows: | UN | :: تحويل الوظيفة: هناك ثلاثة خيارات ممكنة لتحويل الوظائف، هي كما يلي: |
| :: Post conversion: three possible options for post conversion are as follows: | UN | :: تحويل وظيفة: هناك ثلاثة خيارات ممكنة لتحويل وظيفة، وبيانها كما يلي: |
| :: Post conversion: three possible options for post conversion are as follows: | UN | :: تحويل الوظيفة: هناك ثلاثة خيارات ممكنة لتحويل الوظائف، هي كما يلي: |
| The present report outlines three possible options for consideration by the Assembly in this regard. | UN | ويبين هذا التقرير بإيجاز ثلاثة خيارات ممكنة كي تنظر فيها الجمعية العامة في هذا الصدد. |
| :: Post conversion: three possible options for post conversion are as follows: | UN | :: تحويل وظيفة: فيما يلي ثلاثة خيارات ممكنة لتحويل الوظائف: |
| :: Post conversion: three possible options for post conversion are as follows: | UN | :: تحويل الوظيفة: هناك ثلاثة خيارات ممكنة لتحويل الوظائف وهي كما يلي: |
| :: Post conversion: three possible options for post conversion are as follows: | UN | :: تحويل وظيفة: فيما يلي ثلاثة خيارات ممكنة لتحويل الوظائف: |
| :: Post conversion: three possible options for post conversion are as follows: | UN | :: تحويل وظيفة: ينطوي تحويل الوظيفة على ثلاثة خيارات ممكنة هي التالية: |
| :: Post conversion: three possible options for post conversion are as follows: | UN | :: تحويل الوظائف: فيما يلي ثلاثة خيارات ممكنة لتحويل الوظائف: |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 