"ثلاثة دقائق" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• three minutes

You only have three minutes. Get to the fence.
لديكِ ثلاثة دقائق فحسب ، فلتصلي إلى السور

Figure I was at the motel, uh, three minutes after the shootings.
أعتقدت أني كنت في الفندق، بعد ثلاثة دقائق من أطلاق النار.

Dispatch reported the incident three minutes ago... and if we go back another minute...
السيارة اعلنت عن الحادث منذ ثلاثة دقائق و إذا عدنا دقيقة للخلف

We just heard from operator 46, the police have been alerted and are three minutes out.
سمعنا للتو من عامل الهاتف 46 أنه تم إبلاغ الشرطة وهم على وشك الوصول في غضون ثلاثة دقائق

Her flat is rigged to explode in approximately three minutes, unless I hear the release code from her lips.
شقتها على وشك الانفجار خلال ثلاثة دقائق تقريبًا إلا إذا سمعت شيفرة الإفراج عنها من شفتيها

Your best course time by almost three minutes.
أفضل وقت حققتوه فيما يقرب من ثلاثة دقائق

That means I'd go save her in three minutes. That man is a pig.
هذا يعني أنني سأنقذها خلال ثلاثة دقائق هذا الرجل خنزير

All I need to do is go in and get it while he's asleep. It'll take me three minutes.
كل ما سأفعله هو الدخول واحضار أسنانه بينما هو نائم سيستغرق الأمر ثلاثة دقائق

three minutes ago we were handcuffed in the back of this thing.
قبل ثلاثة دقائق كُنا مقيدون في خلف هذه الشاحنة.

It would take us three minutes to get up that hill, maybe longer.
الأمر سيستغرق ثلاثة دقائق لنصعد . أعلي التلة , و ربما أكثر

It took you all of three minutes to go from
لقد سأستغرق منكِ فقط ثلاثة دقائق لتتحولي من

Okay, you guys, we have three minutes.
حسناً يا رفاق ، لدينا ثلاثة دقائق لإخراج كل هذه الأغراض

You have exactly three minutes, I have an important meeting,
حسناً، لديّ ثلاثة دقائق بالضبط لديّ إجتماع مُهم

We have this rule on the phone that if no one talks for three minutes, you can just hang up.
لدينا قانون على الهاتف إن لم يتحدث أحدنا لمدة ثلاثة دقائق بأمكانك أقفال الهاتف فحسب

We estimate we have less than three minutes to get him from car to O.R.
نعتقد أنه لديّنا أقل من ثلاثة دقائق لنذهب به من السيارة لغرفة الجراحة

Typical transgression, 30 secon ds to three minutes.
التحول العادي يكون ما بين ثلاثون ثانية و ثلاثة دقائق

Probably take me about three minutes. Three and a half tops.
ربما ستستغرق مني حوالي ثلاثة دقائق ثلاثة دقائق و نصف كحد اقصى

- three minutes, Willie, come on! - Shut the fuck up! I can't hear.
ثلاثة دقائق, ويلي هيا اخرس, لا استطيع السمع

Last night, there was three minutes of dead air While you sewed a button back on your sweater.
، الليلة الماضية كانت هناك ثلاثة دقائق خارج الهواء قضيتيها بخياطة زر على سترتك

You got three minutes to get your stuff and you get the hell out of here.
لديك ثلاثة دقائق لتوضيب أغراضك ولترحل عن هنا