"ثلاثة ممثلين عن" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• three representatives of
• three representatives from

(i) three representatives of the Administration appointed by the Secretary-General;
' 1` ثلاثة ممثلين عن الإدارة يعينهم الأمين العام؛

(ii) three representatives of the staff appointed by the Secretary-General on the recommendation of the Staff Committee;
' 2` ثلاثة ممثلين عن الموظفين يعينهم الأمين العام بناء على توصية من لجنة الموظفين.

This expert group would consist of three representatives each from the five regional groups and three representatives from non-governmental organizations.
ويتألف فريق الخبراء من ثلاثة ممثلين عن كل مجموعة من المجموعات اﻹقليمية الخمس، وثلاثة ممثلين للمنظمات غير الحكومية.

three representatives of each treaty body were invited.
ودعي إليه ثلاثة ممثلين عن كل هيئة من هيئات المعاهدات.

The Federation Council meets once a year and is composed of three representatives of each national association.
ويجتمع مجلسه مرة في السنة وهو يتألف من ثلاثة ممثلين عن كل رابطة وطنية.

(i) three representatives of the Administration appointed by the Secretary-General;
' ١ ' ثلاثة ممثلين عن اﻹدارة يعينهم اﻷمين العام؛

(ii) three representatives of the staff appointed by the Secretary-General on the recommendation of the Staff Committee;
' ٢ ' ثلاثة ممثلين عن الموظفين يعينهم اﻷمين العام بناء على توصية من لجنة الموظفين؛

He agreed that the paragraph should specify that the proposed body should include two or three representatives of each treaty body.
واتفق على ضرورة أن تنص الفقرة على أن الهيئة المقترحة ينبغي أن تضم ممثلين أو ثلاثة ممثلين عن كل هيئة من هيئات المعاهدات.

:: three representatives of the OSCE Secretariat; and
:: ثلاثة ممثلين عن أمانة منظمة التعاون والأمن في أوروبا؛

25. Each round table will include three representatives of civil society and three representatives of the private sector.
25 - وستضم كل مائدة مستديرة ثلاثة ممثلين عن المجتمع المدني وثلاثة ممثلين عن القطاع الخاص.

three representatives from each Party -- Members
' 3` ثلاثة ممثلين عن كل طرف عضوا

The Advisory Board is comprised of three representatives from each organization and one additional member representing the United Nations Division for Ocean Affairs and the Law of the Sea of the Office of Legal Affairs in an ex-officio capacity.
ويتكون المجلس الاستشاري من ثلاثة ممثلين عن كل من المنظمات وعضو إضافي يمثل شعبة شؤون المحيطات وقانون البحار التابعة لمكتب الشؤون القانونية للأمم المتحدة بحكم منصبه.

286. It was further agreed that the composition of the Working Group would include three representatives from each of the tripartite groups and FAFICS.
286 - وتم الاتفاق أيضا على أن يضم الفريق العامل ثلاثة ممثلين عن كل من المجموعات الثلاثية الأعضاء وعن اتحاد رابطات الموظفين الدوليين السابقين.