"ثلاث ساعات قبل" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• three hours before

Meditate here for three hours before you attack them.
فكّروا ملياً لمدة ثلاث ساعات قبل أن تُهاجموهم

Uh, most recent was last night, three hours before her death.
أحدث مكالمة كانت الليلة الماضية، ثلاث ساعات قبل وفاتها.

I must have played'em for three hours before the line finally snapped and they got away.
لقد تعاملت معه لمدة ثلاث ساعات قبل ان يفلتوا

No swimming till four hours after eating or three hours before eating.
السباحة ممنوعة حتى أربع ساعت بعد الاكل وكذلك ثلاث ساعات قبل الأكل.

I tried, lucky I get three hours before the phone woke me up.
حاولت، محظوظ لحصولي على ثلاث ساعات قبل أن يوقظني الهاتف

It was nearly three hours before KPA discovered the disappearance of its guard, at which time it called the first in a series of Secretary-level meetings with the United Nations Command.
وكانت قد مضت حوالي ثلاث ساعات قبل أن يكتشف الجيش الشعبي الكوري اختفاء الحارس، وطلبوا في غضون ذلك عقد أول اجتماع في إطار سلسلة من الاجتماعات عُقدت على مستوى الأمناء مع قيادة الأمم المتحدة.

You scrubbed the rig three hours before work.
أنت تغسل تلاعب ثلاث ساعات قبل العمل.

That's three hours before Cabe even sees an operating room!
هذا هو ثلاث ساعات قبل Cabe فليكس حتى ترى غرفة العمليات!

Yet you waited three hours before you told
ومع ذلك انتظرتى ثلاث ساعات قبل أن تخبرى

We have three hours before the show!
لدينا ثلاث ساعات قبل بدء البرنامج

Communications sent in this respect in 2004 included a case where protesters were surrounded by 30 anti-riot police for three hours before being arrested and another where riot police allegedly fired tear gas into the crowd, wounding protestors.
وتضمنت الرسائل الموجهة بهذا الصدد في عام 2004 حالة قام فيها 30 عنصراً من قوة مكافحة الشغب بتطويق متظاهرين لمدة ثلاث ساعات قبل توقيفهم، وحالة أخرى يُدعى فيها أن عناصر مكافحة الشغب أطلقوا الغاز المسيل للدموع على الحشود، مما أدّى إلى إصابة متظاهرين.

2.2 Immediately after the assault, the author went alone, in her blood-stained clothes, to the village police station, where she was kept waiting for approximately three hours before being sent to the local medical centre.
2-2 وبعد الاعتداء عليها ذهبت مباشرة وبمفردها إلى مخفر شرطة القرية وملابسها ملطخة بالدماء، حيث انتظرت حولي ثلاث ساعات قبل أخذها إلى المركز الطبي المحلي.

We've got three hours before sunset.
لدينا ثلاث ساعات قبل الغروب

Greyson was here for, uh -- whew -- about three hours before --
أمّا "جرايسون" هذا فبقي هنا ثلاث ساعات قبل أن...

Greyson was here for, About three hours before...
أمّا "جرايسون" هذا فبقي هنا ثلاث ساعات قبل أن...

My life was turned upside down because I happen to be in Jennifer's house three hours before Wilson murdered her.
حياتي نقلبت رأساً على عقب لان بالصدفة كنت في منزل (جينفر) ثلاث ساعات قبل مقتلها.

- We have a little less than three hours before the vote.
- أمامنا أقل من- ثلاث ساعات قبل التصويت

For instance, on 9 December 2001, Israel Defense Forces soldiers, for no apparent reason, stopped a local UNRWA staff member near the Fawwar camp, took his identification, and fired a sound bomb at him, hitting him in the leg. The soldiers detained the staff member for more than three hours before they allowed him to obtain medical attention at a nearby clinic.
فعلى سبيل المثال، في 9 كانون الأول/ديسمبر 2001، أوقف جنود جيش الدفاع الإسرائيلي موظفا محليا للوكالة، دون سبب يُذكر، قرب مخيم فوار، وأخذوا بطاقة هويته، وأطلقوا عليه قنبلة صوتية أصابته في ساقه واحتجز الجنود الموظف لأزيد من ثلاث ساعات قبل السماح له بالحصول على الرعاية الطبية في مصحة قريبة.

Now, we've got three hours before Erin comes home.
والآن لدينا ثلاث ساعات (قبل وصول (إيرين