"ثلاث مراتِ" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• three times

I could've gone to see Cats three times a day.
كان يمكننى الذَهابَ لرؤية القططَ ثلاث مراتِ في اليوم.

He's been on three times in the last month.
هو كَانَ على ثلاث مراتِ في الشهر الأخير.

Hey, listen, some guy called for you three times today.
يا، يَستمعُ، بَعْض الرجلِ دَعا لَك ثلاث مراتِ اليوم.

So, what capacity were you calling Walter Burns three times a day?
لذا، الذي قدرة كَانتْ تَدْعو حروقَ والتر ثلاث مراتِ في اليوم؟

It's three times what it was when you went inside.
هي ثلاث مراتِ ما هي كَانتْ عندما ذَهبتَ داخل.

You must give her this, diluted in water three times a day.
يجب أن تعطيها هذا مخففاً بالماء ثلاث مراتِ يومياً

I mean, weren't those darts intended for an animal, like, two to three times larger than him?
أَعْني، ما كَانتْ تلك النبلاتِ مقصود لحيوانِ، مثل، إثنان إلى ثلاث مراتِ الأكبر منه؟

But it's also three times the price of other drugs on the market.
لَكنَّه أيضاً ثلاث مراتِ سعر المخدّراتِ الأخرى في السوق.

Zamesca was shot three times with a nine millimeter.
Zamesca ضُرِبَ ثلاث مراتِ مَع a تسعة ملليمترِ.

Then we did it, twice, maybe three times.
ثمّ نحن عَمِلنا هو، مرّتين، لَرُبَّمَا ثلاث مراتِ.

Hey, three times over the net pays off, five pays double.
يا، ثلاث مراتِ على الشبكةِ تَدْفعُ، خمسة ضِعفِ دُفْعاتِ.

Family dinners at least three times a week.
وجبات العشاء العائلية على الأقل ثلاث مراتِ في الإسبوع.

She can't cry three times in a day.
هي لا تَستطيعُ البُكاء ثلاث مراتِ في اليوم.

You said no, three times! Forgive me for thinking that meant no.
قلتِ لا ، ثلاث مراتِ بعد التفكير معناها لا

Women who have breast implants are three times more likely... to kill themselves than women who don't.
النِساء اللواتي عِنْدَهُنّ صدرُ يَزْرعُ ثلاث مراتِ على الأرجح... لقَتْل أنفسهم مِنْ النِساءِ اللواتي لا.

three times if Michel's talked to a relative and his accent's gotten thicker.
ثلاث مراتِ إذا ميتشل تكلم إلى قريباً ولهجته أصبحتْ أثخنَ.

I called you three times yesterday to help me with my move.
دَعوتُك ثلاث مراتِ أمس لمُسَاعَدَتي بتحرّكِي.

By the powers of three times three, make them see, make them see.
بقوى ثلاث مراتِ ثلاثة، إجعلْهم يَرونَ، إجْعلُهم يَرونَ.

three times you never show, right?
ثلاث مراتِ لم تظهر خلالها أبداً، هل هذا صحيح؟

Before this night is over, one of you shall betray me three times.
قبل هذه الليلة إنتهى، أحدكم سَيَخُونُني ثلاث مراتِ.