"ثلاث مرات و" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• three times and

I hate to bother you, but I've been back and forth like three times and I just can't find this address.
أكره أن أزعجك, لكن ذهبت الى نحو ثلاث مرات و أنا فقط لا يمكنني أن أعثر على هذا العنوان

That's why I have been married three times and engaged 12.
لهذا السبب كنت متزوجة ثلاث مرات و مخطوبة 12 مرة

I already called him three times and Gibbs twice.
لقد قمت بالفعل بالاتصال به ثلاث مرات و جيبز مرتان

It's just it's funny that Tricia Bronson's been to Rio three times, and Sonya Lebedenko never.
انها مجرد انه مضحك أن تريشيا برونسون ذهبت الى ريو ثلاث مرات و سونيا لم تذهب ابد

I did it three times, and now I got three alimony checks.
, فعلتها ثلاث مرات و الان لدي ثلاث فتيات مثيرات تحت النفقة الزوجة المطلقه

The nurse told me I'd been shot three times and that Phil was dead.
الممرضات أخبرني أني تعرضت لإطلاق نار ثلاث مرات و فيل قد فارق الحياة

Click your heels together three times and think of where you want to be, and the slippers shall take you there.
أطرقي كعبـيك معـا ثلاث مرات و فكّري إلى أين تريدين الذهـاب و سيأخذك الخفـان إلى هنـاك

I have the magic slippers... that clearly I can click three times, and suddenly everybody I love will be right by my side.
لدي الحذاء السحري الذي يمكنني أن أنقره ثلاث مرات و فجأة جميع من أحبهم سيكونون بجانبي

Ha-ha! She said he been married three times and still got the same in-laws.
قالت أنه تزوج ثلاث مرات و لا زال لديه ذات الأقارب

I think it's I divorce you three times and you're not married anymore,
اعتقد أنها أني أطلّقك ثلاث مرات و لن تكوني زوجة أحد بعد ذلك

That's how it is with me -- a guy just smiles at me three times, and I'm picking out wedding china.
هذه طبيعتي عندما يبتسم لي ثلاث مرات و أظن أنه يحبني أنا فاشلة

Look well, we went out three times and she uploads her agenda.
انظري جيدا , نحن خرجنا ثلاث مرات و هي قالت أنها تحمل جدول أعمالها

What did Disraeli do three times and Gladstone four?
ما الشيء الذي فعله "ديزرايلي" ثلاث مرات و"جلادستون" أربع مرات؟

I watched it three times, and to this day,
لقد شاهدته ثلاث مرات و حتى اليوم

I waved three times and you never waved back. "
لقد لوّحت لك ثلاث مرات و أنت لم تلوح لي."

I auditioned for you three times and never got in because you said my boobs look like baloney.
لقد تقدمت لك ثلاث مرات و أنت لم تقبلي بي نهائيا لانك قلتي أن نهدي ليسا جميلان .

On 6 and 8 April 2007, one Cougar and two Gulf Stream Turkish military aircraft violated international air traffic regulations three times and the national airspace of the Republic of Cyprus three times.
في 6 و 8 نيسان/أبريل 2007، انتهكت طائرة عسكرية تركية من طراز كوغر واثنتان من طراز غولف ستريم الأنظمة الدولية للملاحة الجوية ثلاث مرات و المجال الجوي الوطني لجمهورية قبرص ثلاث مرات.

three times and be done with it?
ثلاث مرات و انْتَهِي من الأمر

Caleb, you are so country you have been married three times and still have the same in-laws.
(كاليب) أنت قروي حقيقي فقد تزوجت ثلاث مرات و لا زال لديك ذات الأقارب

Mac, I've gone over the evidence from the hotel room three times and Jesse and Brooke, they're on the champagne bottle, the glasses, on the money but nobody else.
ماك)، قمت بتحليل الادلة) من غرفة الفندق ثلاث مرات و (جيسي) و (بروك) كانوا هنا، بصماتهم على زجاجة الشمبانيا، على الاكواب وعلى النقود ولكن لا احد آخر