"ثمانية أجزاء" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• eight parts
• eight sections

Under agenda item 49, entitled " Sustainable development " , the report of the Second Committee has been issued in eight parts.
وفي إطار البند 49 من جدول الأعمال، المعنون " التنمية المستدامة " ، صدر تقرير اللجنة الثانية في ثمانية أجزاء.

2. This report is structured in eight parts.
2 - وينقسم هذا التقرير إلى ثمانية أجزاء.

* The report of the Committee on this item is being issued in eight parts, under the symbol A/63/414 and Add.1-7.
* يصدر تقرير اللجنة عن هذا البند في ثمانية أجزاء بالرموز A/63/414 و Add.1-7.

* The report of the Committee on this item will be issued in eight parts, under the symbol A/63/414 and Add.1-7.
* سيصدر تقرير اللجنة بشأن هذا البند في ثمانية أجزاء تحت الرمز A/63/414 والإضافات Add.1-7.

The system, known as FLAG (fibre-optic link around the globe), is composed of eight sections running through the Atlantic Ocean, the Mediterranean and Red seas, the Indian Ocean and the Pacific.
ويتكون النظام المعروف باسم الربط العالمي باﻷلياف البصرية من ثمانية أجزاء تمتد عبر المحيط اﻷطلسي والبحر اﻷبيض المتوسط والبحر اﻷحمر والمحيط الهندي والمحيط الهادئ.

* The report of the Committee on this item will be issued in eight parts, under the symbol A/61/422 and Add.1-7.
* سيصدر تقرير اللجنة بشأن هذا البند في ثمانية أجزاء تحت الرمز A/61/422 و Add.1-7.

Under agenda item 53, entitled " Sustainable development " , the report of the Second Committee is issued in eight parts.
وفي إطار البند 53 من جدول الأعمال، المعنون " التنمية المستدامة " ، صدر تقرير اللجنة الثانية في ثمانية أجزاء.

* The report of the Committee on this item will be issued in eight parts, under the symbol A/61/422 and Add.1-7.
* سيصدر تقرير اللجنة بشأن هذا البند في ثمانية أجزاء تحت الرمز A/61/422 وAdd.1-7 .