"ثمانية ساعات" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• eight hours
• eight-hour

I love being super pumped for 15 minutes and then bored out of my mind for eight hours.
كم أحب لما أتحمس لمدة 15 دقيقة ومن ثم يصيبني الملل في رأسي لمدة ثمانية ساعات

On arrival, they were searched and then interrogated for eight hours before being taken to the military barracks in Beersheba.
وعندما وصلوا، جرى تفتيشهم لمدة ثمانية ساعات قبل اقتيادهم إلى ثكنة عسكرية في بئر السبع.

Generally, prisoners as well as soldiers work eight hours a day on a voluntary basis.
فبشكل عام يعمل السجناء والجنود على حد سواء ثمانية ساعات في اليوم بشكل طوعي.

I'm sorry you're not camera-ready, Bette, but we don't have eight hours to wait for you to put your face on.
أنا آسفة أنك لست مستعدة للتصوير يا بيتي لكننا لا نملك ثمانية ساعات لننتظرك حتى تضعي مكياجك

Only thing ol'Hollis needs is eight hours of sleep and a good, hearty breakfast.
الشيء الوحيد الذي سيحتاجه هوليس هو ثمانية ساعات من النوم وفطور حماسي وجيد

Yeah, I get to yell at kids and hang out with your mom... for eight hours... in a museum.
أجل سيتسنى لي الصراخ على الأولاد و مرافقة أمك لمدة ثمانية ساعات في متحف

I should have eight hours of sleep, a best friend who doesn't nag me.
يجب أن أنام لمدة ثمانية ساعات في اليوم يجب أيضاً أن يكون لدي صديق مقرب مني لا يضايقني

ME estimates time of death based on lividity is about eight hours ago.
الطب الشرعي يخمّن وقت الوفاة بناء على زرقة الجسم بما يقرب من ثمانية ساعات مضت

I work in a glass box underground for eight hours a day.
أعمل في صندوق زجاجي لمدة ثمانية ساعات كل يوم

In fact, you've only eight hours left now.
في الحقيقة ، تبقى أمامك الآن ثمانية ساعات فقط

"Drink a cup of Sleep All and get eight hours of sleep
"اشرب فنجان من النوم كله واحصلي على ثمانية ساعات من النوم

Official Episode I countdown... is six months, 12 days, eight hours and some change.
العد التنازلي للجزء الأول الرسمي ست أشهر 12 يوم ثمانية ساعات و بعض الفكة

Okay, since it is a murder, you have exactly... eight hours and 22 minutes to solve it.
لديكم بالتحديد ثمانية ساعات و 22 دقيقة لحلها

Suggesting he died three days, eight hours and...
مما يدل أنهُ مات قبل ثلاثة أيام، ثمانية ساعات و 45 دقيقة

You know, you haven't called in eight hours.
أتعلمين، أنتِ لم تتصلِ مُنذ ثمانية ساعات.

We made a deal. I still have eight hours to play with.
لقد عقدنا صفقة, ومازال لديّ ثمانية ساعات لأعمل بها

I got eight hours to learn eight years of schooling.
لدي ثمانية ساعات لأتعلم مقدار ثمانية سنين من التعليم المدرسي

Just so we're clear, the sun sets in about eight hours.
للتنويه، فإنّ ثمانية ساعات تفصلنا عن الغروب

I drop the kids off, spend eight hours selling tires retail.
وأقوم بإيصال الأطفال ثم أقضي ثمانية ساعات في بيع الإطارات بالتجزئة

eight hours. And you're gonna have to go to that if you don't come to me.
ثمانية ساعات وعليك حضورها إذا لم تحضر عندي

Enforcement of the agreed-upon eight-hour workday.
يجب أن يكون وقت العمل ثمانية ساعات فقط في اليوم