"ثمّ هم" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Then they

Should have told them 4, Then they'd be here on time.
كان يَجِبُ أنْ يُخبرَهم 4, ثمّ هم سَيَكُونونَ هنا في الوقت المناسب.

Then they were giving us reports weekly that would have all the cases we reviewed, the percent approved and the percent denied.
ثمّ هم كَانوا يَعطونَنا تقاريرَ إسبوعيةَ تلك سَيكونُ عِنْدَها كُلّ الحالات راجعنَا، بالمائة مصدّق وبالمائة مُنكَر.

Well, but Then they wouldn't each be different.
حَسناً، لكن ثمّ هم لا كُلّ يَكُونُ مختلف.

You know, Dad, Then they're just going to up it, and it'll go back and forth all day.
تَعْرفُ، أَبّ، ثمّ هم فقط يَذْهبونَ إلى فوقه، وهو سَيَتحرّكُ جيئةً وذهاباً طِوال النهار.

And then, they rushed me, they beat me up, Then they shook my hand.
وبعد ذلك، أسرعوني، هم يَضْربونَني، ثمّ هم صافحوي. الذي هَلْ كان.

Well, assuming they had no other heart conditions, in eight to twelve hours, Then they they would be just fine.
حسنا، يفترض بأنّهم ما كان عندهم حالة قلبية أخرى، في ثمانية إلى إثنتا عشرة ساعة، ثمّ هم هم سيكونون فقط لطيفون.

Then they all got drunk and started beating me with a stick
ثمّ هم جميعاً سَكروا و بَدأَ بضَرْبني بالعصا

I'm just saying that if they're going to imitate somebody Then they should aim higher.
أَنا فَقَطْ أَقُولُ بأنّ إذا هم يَذْهبونَ لتَقليد شخص ما ثمّ هم يَجِبُ أَنْ إنظرْ إلى الأعلى.

Then they'll get the best of both worlds.
ثمّ هم سَيُصبحونَ أفضل ما هو متوفّر لدى الطرفين.

No, no, see, if, if you knock that one over, Then they're all going to go.
لا، لا، يَرى، إذا، إذا أنت الدقة التي واحد إنتهت، ثمّ هم كُلّ سَيَذْهبونَ.

They would get me pregnant and Then they would kill the babies.
هم يحبّلونني و ثمّ هم يقتلون الأطفال الرضّع.

They put Neech in that chair, Then they flipped the switch, but that he wouldn't die.
وضعوا نيتش في ذلك الكرسي، ثمّ هم قلّب المفتاح، لكن بأنّ هو لا يموت.

Anyone who has their fun, Then they just leave you, well, hey, to hell with them, right?
أي واحد الذي لَهُ مرحُهم، ثمّ هم فقط يَتْركونَك، حَسناً، يا، إلى الجحيمِ مَعهم، حقّ؟ نحن سَنَحْصلُ على الفريقِ الآخرِ.

Then they'll be crying like babies.
ثمّ هم سَيَبْكونَ مثل الأطفال الرُضَّع.

Then they wouldn't give me any pain pills.
ثمّ هم لا يَعطوني أيّ حبوب ألمِ.

Then they'll start blowing up the schools, the railway stations...
ثمّ هم سَيُشغّلونَ النَفْخ المَدارِس، محطات سكك الحديد...

Then they'd have to release me.
ثمّ هم يَجِبُ أَنْ يُطلقوا سراحني.

Then they were sequestered at a motel for a night, and they delivered their verdict.
الحادثِ. ثمّ هم عُزِلوا في a فندق لمدّة ليل، وهم سلّموا قرارَهم.

So first they're gonna eat, Then they're gonna drink.
أول جدا هم سيأكلون، ثمّ هم سيشربون.

Then they didn't need me.
ثمّ هم ما كَانوا بِحاجةٍ إليّ.