The meeting was suspended at 10.19 a.m. and resumed at 11.10 a.m. | UN | وعُلّقت الجلسة في الساعة 10:19 ومن ثم استؤنفت في الساعة 11:10 |
The meeting was suspended at 10 a.m. and resumed at 10.10 a.m. | UN | وعلقت الجلسة في الساعة ٠٠/١٠ ومن ثم استؤنفت في الساعة ١٠/١٠ |
The meeting was suspended at 4.55 p.m. and resumed at 5.10 p.m. | UN | وعُلقت الجلسة في الساعة 55/16 ومن ثم استؤنفت في الساعة 10/17 |
The meeting was suspended. The meeting was resumed. | UN | وعُلقت الجلسة ثم استؤنفت مرة أخرى. |
The meeting was resumed. | UN | ثم استؤنفت الجلسة. |
The meeting was suspended at 10.45 a.m. and resumed at 11.25 a.m. | UN | تم تعليق الجلسة في الساعة ٤٥/١٠ ثم استؤنفت في الساعة ٢٥/١١ |
The meeting was suspended at 4.35 p.m. and resumed at 5.25 p.m. | UN | وعلقت الجلسة في الساعة ٣٥/١٦، ومن ثم استؤنفت في الساعة ٢٥/١٧. |
The meeting was suspended at 3.25 p.m. and resumed at 4.40 p.m. | UN | وعلقت الجلسة في الساعة ٢٥/١٥ ومن ثم استؤنفت في الساعة ٤٠/١٦. |
The meeting was suspended at 10.20 a.m. and resumed at 10.30 a.m. | UN | ورفعت الجلسة في الساعة ٢٠/١٠ ومن ثم استؤنفت في الساعة ٣٠/١٠. |
The meeting was suspended at 10.55 a.m. and resumed at 11.35 a.m. | UN | ورفعت الجلسة في الساعة ٥٥/٠١؛ ومن ثم استؤنفت في الساعة ٥٣/١١ |
77. The meeting was suspended at 5.55 p.m. and resumed at 6 p.m. | UN | 77 - تم تعليق الجلسة الساعة 55/17، ثم استؤنفت في الساعة 00/18. |
The meeting was suspended at 10.50 a.m. and resumed at 11.15 a.m. | UN | علقت الجلسة الساعة 50/10 ثم استؤنفت الساعة 15/11. |
The meeting was suspended at 11.35 a.m. and resumed at 12.05 p.m. | UN | علقت الجلسة الساعة 35/11 ثم استؤنفت الساعة 05/12. |
The meeting was suspended at 3.50 p.m. and resumed at 7.15 p.m. | UN | وعلّقت الجلسة في الساعة 50/15 ثم استؤنفت في الساعة 15/19 |
The meeting was resumed. | UN | ثم استؤنفت الجلسة. |
The meeting was resumed. | UN | ثم استؤنفت الجلسة. |
The meeting was resumed. | UN | ثم استؤنفت الجلسة. |
The meeting was resumed. | UN | ثم استؤنفت الجلسة. |
The meeting was resumed. | UN | ثم استؤنفت الجلسة. |
The meeting was resumed. | UN | ثم استؤنفت الجلسة. |
Talks between the parties, mediated by the Joint Chief Mediator ad interim, Aichatou Mindaoudou Souleymane, then resumed on 20 January. | UN | ثم استؤنفت المحادثات بين الطرفين في 20 كانون الثاني/ يناير بوساطة عيشاتو مينداودو سليمان، كبيرة الوسطاء بالنيابة. |
There was one suspension and one resumption of the meeting. | UN | وقد عُلقت الجلسة مرة واحدة ثم استؤنفت مرة واحدة. |