"ثم اسمحوا لي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Then let me

I guess I should be glad that fernack did all the leg work and Then let me get the collar.
أعتقد أنني يجب أن نكون سعداء أن فرناك فعل كل عمل الساق ثم اسمحوا لي الحصول على طوق.

Then let me take you to The Room That Sings.
ثم اسمحوا لي أن يأخذك إلى الغرفة التي تغني.

Then let me take you to The Room That Sings, to find the Remnant.
ثم اسمحوا لي أن يأخذك إلى الغرفة التي تغني، للعثور على بقايا.

Then let me get rid of this asshole now.
ثم اسمحوا لي أن التخلص من هذا الأحمق الآن.

Well, Then let me ask you a question.
أوه، هذا صحيح؟ حسنا، ثم اسمحوا لي أن أطرح عليك سؤالا:

If this is it, if this is the way I go out, Then let me go out as the face that you can never erase from your brain.
إذا هذا هو، إذا كان هذا هو السبيل أخرج، ثم اسمحوا لي أن تخرج كما وجه أنك لا يمكن أبدا أن تمحو من عقلك.

Well... Before you go, Then let me just say
قبل أن تذهب، ثم اسمحوا لي أن أقول

Then let me talk to her about it.
ثم اسمحوا لي أن أتحدث معها حول هذا الموضوع.

If he isn't doing his job well Then let me know.
إذا كان لا تفعل له المهمة بشكل جيد ثم اسمحوا لي أن أعرف.

Then let me take you home and love you for the rest of our days.
ثم اسمحوا لي أن يأخذك المنزل وأحبك لبقية أيامنا.

Okay, Then let me just ask are you still on all the blood pressure medications?
حسنا، ثم اسمحوا لي أن أسأل فقط أنت لا تزال على جميع أدوية ضغط الدم؟

Okay, if I can't see your office, Then let me take you to lunch.
حسنا، إذا كنت لا تستطيع رؤية مكتبك، ثم اسمحوا لي أن يأخذك إلى وجبة الغداء.

And Then let me tell you what happens.
ثم اسمحوا لي ان اقول لكم ما يحدث.

Then let me love you like that.
ثم اسمحوا لي أن أحبك من هذا القبيل.

Then let me try it on you.
ثم اسمحوا لي أن تحاول ذلك عليك.

Then let me make him talk.
ثم اسمحوا لي أن يجبروه على الكلام.

Then let me have one last night of happiness before...
ثم اسمحوا لي أن يكون واحد الليلة الماضية من السعادة قبل...

Then let me stay ahead.
ثم اسمحوا لي البقاء في المستقبل.

Then let me make my peace with God.
ثم اسمحوا لي أن سلامي مع الله.

Then let me try.
ثم اسمحوا لي أن أحاول.