and then, then would come the murder you'd never survive. | Open Subtitles | ثم بعدها سوف تأتي الجريمة التي لا تنجو منها |
Tap it and let it settle and then tap it some more. | Open Subtitles | أسكبيه من الحنفيّة و دعيه يستقر ثم بعدها إسكبي مرّة أخرى |
and then he would have to explain how he was resurrected and how it was a miracle. | Open Subtitles | ثم بعدها سوف يضطر المسيح لشرح أنه قد بعث من الموت وكيف أن هذه معجزة |
Then you can assist with the many mangled victims here. | Open Subtitles | ثم بعدها يمكنكِ بعدها مساعدة أيّ من الضحايا هنا |
So then... you went out, you got a bigger gun, and you bagged yourself a sex trafficker. | Open Subtitles | ثم بعدها .. أنت خرجت وحصلت لنفسك على مسدس أكبر وظفرت لنفسك بتاجر الجنس |
The point is,you'll impress your boss,and then you can ask him to be sous chef for a night. | Open Subtitles | الأمر هو أنك ستذهل رئيسك ، ثم بعدها يمكنك أن تطلب أن تكون طباخ الصوص لليلة |
and then I thought, you know, well, my landlord, my sister, and... | Open Subtitles | ثم بعدها فكرت ربما ، أختي ، مالك الارض و .. |
I want 24 hours, and then you can tell the world. | Open Subtitles | أحتاج لـ24 ساعة, ثم بعدها يمكنك أن تخبر العالم بأسرِه |
Walked out to the edge of that cliff we call fate, and then, | Open Subtitles | ساروا إلى تلك الحافة التي ندعوها بالقدر ثم بعدها |
You always say that, and then you kill a ninja or something and get to the next level. | Open Subtitles | كنت دائما تقول ذلك، ثم بعدها قتلت نينجا أو شيء ووصلت الى المستوى التالي. |
Why don't we wait until he arrives and then we can all go together, hmm? | Open Subtitles | لماذا لا ننتظر حتى وصوله ثم بعدها نغادر سوية |
Early dinner, tomorrow night, kiss on the cheek good night, and then you go back to your place. | Open Subtitles | للعشاء في وقت مبكر، ليلة الغد قبلة على خدها, ليلة سعيده ثم بعدها عد لمكانك |
Poly-sci, and then I went to NYU for law school. | Open Subtitles | العلوم ومن ثم بعدها ذهبت الى جامعة نيويورك لاختصاص القانون |
The perps overpowered and blindfolded the families, and then just took money and property. | Open Subtitles | أحكم المجرمون السيطرة وعصبوا أعين أفراد العائلة ثم بعدها أخذوا فحسب الأموال والممتلكات |
Why don't I go and change water into wine, and then we can just have a bitching rager. | Open Subtitles | لمَ لا اذهب لشرب بعض الماء ثم بعدها يمكننا النقاش بقذارة |
and then you'll be on your way to the hospital where you can see your family. | Open Subtitles | ثم بعدها سنتجه إلى المستشفي حيث ستتمكنين من رؤية أسرتك |
Ended up ditching, spent the whole week together, and then, a month later, we got engaged. | Open Subtitles | انتهى الامر بنا سوياً , امضينا كامل الاسبوع معاً ثم , بعدها بشهر , خُطبنا |
Take it, Then you can eat all the sweets you want. | Open Subtitles | خذه، ثم بعدها يمكنك أن تأكل كل الحلويات كما تشاء |
So then I worked on a ranch in Montana. | Open Subtitles | ثم بعدها عملت فى مزرعه خيول فى مونتانا0 |
It started with the dying, and then he stopped talking. | Open Subtitles | بدأ الأمر بالموت ثم بعدها توقف عن الكلام |
So one moment the wolf was in your house, next thing he was in your car? | Open Subtitles | إذًا في لحظة كان الذئب داخل المنزل، ثم بعدها ظهر في السيارة؟ |