"ثم تذكرت" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Then I remembered
• and I remembered
• then remembered

And Then I remembered about the clothes we had in the attic.
. ثم تذكرت عن الملابس التي كانت لدينا في الغرفة العلوية

Then I remembered that after you were arrested we searched this flat.
ثم تذكرت . أنه بعد أن قُبض عليكِ فتّشت هذه الشقة

I was missing Beth so much, and... Then I remembered that part of her was still alive somewhere.
انا افتقد بيث بشدة,و من ثم تذكرت ان جزءا منها ما يزال حيا في مكان ما

I hadn't, and Then I remembered this one time in Phoenix.
لم أكن، ثم تذكرت هذا المرة الواحدة في فينيكس

Then I heard that Tim and Otto were dead, and I remembered.
" ثم سمعت بأن " تيم وأوتو قد قتلوا ثم تذكرت

Yeah, well, she could've cased the place weeks ago and then remembered to wear gloves on the big night.
نعم, ربما امكنها تفتيش المكان بشكل دقيق منذ اسابيع مضت ثم تذكرت لبس القفازات في ليلة السرقة

and for a moment, I thought it was nice and Then I remembered never was like that.
ولوهلة ظننت انه جميل ثم تذكرت انه لم يكن هكذا ابدا

I was sitting at home, and Then I remembered you're not my boss.
كنت جالسة في المنزل ثم تذكرت أنك لستِ رئيستي

I, uh, was wondering if you could help me'cause I tried looking at it, and Then I remembered I haven't paid attention in science since, like, 2011.
كنت أتساءل إن كنت تستطيع مساعدتي، لأنني حاولت مراجعتها ثم تذكرت أنني لم أهتم لمادة العلوم تقريباً منذ عام 2011.

Then I remembered that you were at the parole board about a murder, and so I looked it up.
ثم تذكرت كونك في مجلس الإفراج المشروط بسبب جريمة لذا بحثت في الأمر

All of the books were on her bed, and Then I remembered she was at a sleepover.
كل كتبها كانت على سريرها ثم تذكرت أنها كانت تبيت خارج المنزل هذه الليلة

Then I remembered your dark gray summer suit you favored in September.
ثم تذكرت الخاص الظلام الدعوى الصيف الرمادية كنت تفضل في سبتمبر ايلول.

I busted the zipper and I thought they were goners and Then I remembered that I know a badass cobbler.
أتلفت السحاب واعتقدت أنه أصبح ميئوساً منه ثم تذكرت أنني أعرف إسكافياً مثابراً

Yeah, I wasn't, but Then I remembered how much money I took from you last time.
لم أكن قادماً, ثم تذكرت كم أخذت منك نقوداً المرة الفائتة

But Then I remembered in Superman II...
ثم تذكرت بعدها ان في الجزء الثاني من سوبر مان

Wherever you stood. Then I remembered how you surround yourself
ثم تذكرت أنك تُحيط نفسك بمجموعة من المراهقين وتختبئ وراءهم

I was sitting in my apartment alone, feeling sorry for myself, and Then I remembered what you said.
كنت جالسا وحدي في شقتي وأنا أشعر بالأسى لحالي ثم تذكرت ما قلته

I thought about that, and Then I remembered something you said in the morgue the other day.
لقد فكرت بهذا .. ثم تذكرت شيئاً قلته في المشرحة يوم أمس

Then I remembered that God did not create the savage in me.
.. ثم تذكرت الرب لم يخلق داخلي هذه الهمجية

I was driving by and I remembered that you said you hang out here.
كنت أقود ثم تذكرت بأنك قلتى أنك تكونين هنا