"ثم ما" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Then what
• consequently

Well, if a call made your night, Then what I have planned for you will make your whole month.
حسنا، إذا جعلت الدعوة ليلتك، ثم ما كنت قد خططت ل سوف يصبح لديك مدة شهر كامل.

Then what we do is we just keep it there until the nuclear commission can properly dismantle it.
ثم ما نفعله هو مجرد الإحتفاظ بها هناك حتى تتمكن اللجنة النووية من تفكيكه بشكل صحيح

And Then what were the implications for working women?
ثم ما هي الآثار المترتبة على عمل المرأة؟

Our deal is one more book, and Then what's done is done.
لدينا اتفاق هو أحد أكثر الكتاب، ثم ما حدث قد حدث.

Dennis, I'm sorry, but I know you, and you're gonna get bored within 5 minutes and Then what's gonna happen?
دنيس، أنا آسف، ولكن أنا أعلم أنك، وستعمل بالملل يمكنك في غضون 5 دقائق ثم ما سوف يحدث؟

Then what better time to come after them than when 90 percent of our resources are in the city.
ثم ما أفضل وقت ليأتي بعدهم من عند 90 في المئة من موارد لدينا هي في المدينة.

Like, that's sucks and Then what happens when my dick doesn't get as hard as it used to, okay.
مثل، وهذا هو يمص ثم ما يحدث عندما ديك بلدي لا تحصل صعبة كما كان عليه، حسنا.

And then, what are the threats to international peace and security? I think we need to have a serious discussion on it.
ثم ما هي مهددات السلام والأمن الدوليين؟ أعتقد أننا بحاجة إلى أن نجري مناقشة جدية بشأن هذا.

Then what we do, we find the closest approximate match to each juror, and we bring them all into the courtroom.
ثم ما نفعله هو أننا نعثر على أقرب شبيه مطابق لكل محلف منهم و نحضرهم جميعًا لقاعة المحكمة

If you can't fix that controller, Then what's your value to anyone?
إذا لم تتمكن من إصلاح وحدة التحكم هذه، ثم ما هي قيمتك لأي شخص؟

And when you burn through every law in the books, torn down everything that separates us from them, Then what's the difference?
وعند حرق من خلال كل قانون في الكتب، و هدمه كل ما تفصلنا عنهم، ثم ما هو الفرق؟

If we can't get anywhere near the planet, Then what are we supposed to do?
إذا لم نتمكن من الحصول على أي مكان بالقرب من كوكب الأرض، ثم ما الذي من المفترض أن نفعله؟

There's what you think, what the other person thinks, and Then what the world remembers.
هناك ما تظنه، وما يظنه الآخرين ومن ثم ما سيذكره العالم

You know, if a man can't let himself go during a zombie apocalypse, Then what's the point of having one?
إذا الرجل لم يسمح لنفسه الذهاب خلال الزومبي لنهاية العالم ثم ما هي الفائدة من وجود واحد؟

And Then what's left of the tyres are put on a bonfire over there, to make sure there's absolutely nothing left.
ثم ما تبقى من إطارات توضع على نار هناك، للتأكد من هناك لا شيء على الإطلاق نقاط.

And then they're not gonna want to be our slaves no more, and Then what's gonna happen, they're gonna decide we're toxic slugs, right?
و ثم لن يريدوا أن يصبحوا عبيدنا بعد الأن و ثم ما سيحصل و ثم سيقّررون أننا رخويات سامة، صحيح؟

So if she didn't cheat, Then what happened with Dean Cooper?
حتى لو أنها لم يغش، ثم ما حدث مع عميد كوبر؟

Ah, so, once you convince him of your skill, Then what's the plan?
آه , اذا ,عندما تقنعه بمهاراتك, ثم ما هي الخطة ؟

So if this is bullshit, you're not helping me, you're not helping yourself but if this is real, if this is who I think it is, Then what you're doing is fucking great.
حتى إذا كان هذا هو هراء انت لا تساعدني انت لا تساعد نفسك ولكن إذا كان هذا حقيقي إذا كان هذا من أعتقد أنه هو, ثم ما تفعلونه شيء عظيم

Well... if you're not the vampire... .. Then what are you?
حسنا... إذا أنت لست مصاص الدماء... .. ثم ما أنت؟

The Special Rapporteur recalled that all matters relating to situations of State succession would be dealt with in a separate chapter of the Guide to Practice and that, consequently, they did not have to be mentioned in that draft guideline.
وفيما يتعلق بحالات خلافة الدول، فقد أشار المقرر الخاص إلى أنه سيتناول جميع المسائل ذات الصلة في فصل منفصل من دليل الممارسات، وأنه ليس هناك من ثم ما يدعو إلى الإشارة إليها في هذا المبدأ التوجيهي.