"ثوره" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• revolution
• revolutionize
• revolt
• rebellion
• revolutionized
• pit bull

And then, around 10,000 years ago, there began a revolution in the way we lived.
و حينها منذ 10،000 سنه مضت بدأت ثوره علي الطريقه التي نعيش بها

This break in the climate starts a revolution.
أثناء استراحه بالعصر الجليدي هذا التحول في المناخ بدأ ثوره

To stop Jordan Collier's global revolution, and all the chaos and unrest that it could bring.
لايقاف ثوره جوردان كوليير العالميه وجميع الفوضى والاضطرابات التى يمكن ان تحدث

This technology is going to revolutionize medicine, science, travel.
هذه التقنيه ستحدث ثوره فى الطب العلم السفر

... to fund and organize a religious revolt against the French Crown.
... لتمويل وتنضيم ثوره للمتدينين ضد التاج الفرنسي

I don't know how they did it, but they've started a rebellion against the Overlords.
تعني يتصرفون بمحض أرادتهم لا اعرف كيف قاموا بذلك لكنهم بدؤا ثوره ضد الاسياد

This great man had revolutionized the world with his incandescent lamp.
ذلك الرجل الذي سبب ثوره في العالم بإختراعه اللمبات الساطعه

You know we arrested somebody last week whose pit bull killed a little girl?
هل تعرف اننا اعتقلنا شخصا الاسبوع الماضي لإن ثوره قتل فتاة صغيرة في السن ؟

But it wasn't a rebellion, it was a revolution.
لكنه لم يكن تمرد لقد كانت ثوره

But if my men can crush a revolution, they can also create one.
-لكن أنا أعنى أن رجالى يمكن أن يصحقوا ثوره يمكنهم أيصنعوا واحده

You are now rocking with the best, hard-working, revolution sure-shot.
انتم الان تهتزون في افضل ثوره في الدنيا

Yeah? He's old to run a revolution.
نعم,انه كبير ليستطيع ادارة ثوره

It was Condé's decision alone to start a revolution.
كان خيار كوندي لوحده في شن ثوره.

That was a time of... of social revolution.
تلك كانت ثوره اجتماعيه

You know what I'm saying? That's when evolution becomes revolution.
انه مثل التطور يصبح ثوره

Tonight, we're going to launch a new revolution.
الليله سنطلق ثوره جديده

What is it exactly that's gonna revolutionize the way we do business?
ماهو بالضبط الذي سيحدث ثوره في طريقة تأديتنا للأعمال

I have just seen the drawings and description of an electrical machine lately patented by Mr. Tesla which will revolutionize the whole electric business of the world.
كنت للتو انظر الي مخططات تيسلا لاختراعه الحدث والذي سيحدث ثوره في عالم الاعمال المتصله بالكهرباء

Your new laser drill is going to revolutionize neurosurgery.
مثقاب الليزر الخاص بك الجديد سيصنع ثوره في الطب

Eventually, he led a revolt against this guy.
النهايه,قاد ثوره ضد الرجل

He who ate my bread and called me father would make rebellion against me.
هو .. الذى أكل من خبزى ... و دعانى والده ربما يثير ثوره ضدى

The work we did revolutionized the production
ما فعلناه عمل ثوره في صناعه

I didn't mean harvey dent and his pit bull. I like dane.
عنما أخبرتك أن تتخذ أصدقاء، لم أكن أعني (هارفي دينت) وحفرة ثوره.