| Lady Thiang, have children prepare for presentation to schoolteacher. | Open Subtitles | سيدة (ثيانج)، ليكن الأطفال مستعدّين لتقديمهم إلى المُدرسة |
| Lady Thiang, will you please ask them to leave? | Open Subtitles | سيدة (ثيانج)، هلا تطلبين منهن المُغادرة من فضلك؟ |
| No, Lady Thiang, I can't. It's against all my principles. | Open Subtitles | ،لا، سيدة (ثيانج)، لا أستطيع فهذا ضد كل مبادئي |
| I may present Lady Thiang, head wife. | Open Subtitles | أقدّم لكِ السيدة (ثيانج)، الزوجة الرئيسية |
| I'm sorry, Lady Thiang, he is asleep. | Open Subtitles | أنا آسفة، سيدة (ثيانج)، إنه نائم |
| Lady Thiang, will you start the lesson, please? | Open Subtitles | سيدة (ثيانج)، هلا تبدئين الدرس، رجاء؟ |
| Thank you, Lady Thiang. I'll continue. | Open Subtitles | (شكراً لكِ، سيدة (ثيانج سأكمل أنا |
| Mrs. Anna, it is I, Lady Thiang. | Open Subtitles | (سيدة (آنا)، إنه أنا، السيدة (ثيانج |
| Please, Lady Thiang, I simply cannot go to him, especially without his having asked for me. | Open Subtitles | أرجوك، سيدة (ثيانج)، ببساطة لا أستطيع ... الذهاب إليه، خصوصاً بدون إرساله في طلبي |
| It is all right, Lady Thiang. | Open Subtitles | (ذلك حسن، سيدة (ثيانج انها مناسبة |
| Oh, well, come in, Lady Thiang. | Open Subtitles | (حسناً، ادخلي، سيدة (ثيانج |
| Oh, no, Lady Thiang. | Open Subtitles | لا، سيدة (ثيانج). |
| Lady Thiang. | Open Subtitles | سيدة (ثيانج). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 