"جئتُ إلى هنا" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• I came here to
• I got here
• come here to
• came over
• came down here
• came here to get

That's what I came here to do. Give you this key.
هذا ما جئتُ إلى هنا من أجله لكى أعطيكِ المفتاح

I came here to escape it, because I was ashamed of it.
جئتُ إلى هنا للفرار من ذلك لأنى كنت مَخزيّاً من ذلك

You know I came here to see you, right?
تعرفين إني جئتُ إلى هنا لرؤيتكِ،أليس كذلك؟

I don't know. It was like that when I got here.
لا أدري، كان على هذه الحال عندما جئتُ إلى هنا

So you'll be pleased by what I've come here to say.
لذلك ستكون مسروراً بما جئتُ إلى هنا لأقولهُ

I came over here at the end on a mission of mercy to ask for help for my side.
لقد جئتُ إلى هنا في النهاية بمهمّة رحمة لطلب المساعدة لعالمي

They offered me my old job back, if I came down here to spy on you.
عرضوا عليّ إعادة وظيفتي السابقة إن جئتُ إلى هنا وتجسّستُ عليكم

I came here to get away, to think about things.
لقد جئتُ إلى هنا للإبتعاد، والتفكير في الأمور.

But I came here to confess the things I've been hiding
لكنّي جئتُ إلى هنا لأعترف بالأشياء التي كنتُ أخفيها.

I came here to tell you that the cake you made yesterday..
جئتُ إلى هنا لأخبركِ أن الكعكة التي قمتِ بإعدادها الليلة الماضية...

I came here to talk about business... not wine, not history.
جئتُ إلى هنا للتحدث عن العمل... لا نبيذ، لا تاريخ.

I came here to grab your parents by the throat.
لقد جئتُ إلى هنا لأمسك والديك من العنق

I came here to give it to his old man.
جئتُ إلى هنا لأسلمها إلى والده

I came here to be the traitor you want.
جئتُ إلى هنا لأكون الخائن الّذي تريد.

Well, I came here to tell her that.
جئتُ إلى هنا لأخبرها بذلك

I came here to tell you that
جئتُ إلى هنا لأخبركَ ذلك.

Anyway, that's the long answer to your question about how I got here.
على اي حال ، ذلكَ هوَ الجواب المطول لسؤالكِ بشأن كيفَ جئتُ إلى هنا

I've come here to set a date to stage the uprising
لقد جئتُ إلى هنا لتحديد تاريخ لتنظيم الإنتفاضة.