"جائته" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• had

I'd been with him when he'd suffered a heart attack at home and had ridden with him in the ambulance.
كنت معه وقت جائته النوبة القلبية بالبيت وركبت معه سيارة الإسعاف

But the really bizarre part was he had a vision that they were from another planet where it was real cold.
إنه جائته رؤيا بأنهم من كوكب آخر بارد جداً

He was hammering away at the tennis balls when he suddenly had a moment of true clarity.
كان يرد بمضربه الكرات حين جائته فجأة لحظة من الصفاء الحقيقى

We're still waiting on the blood work to know if he had a heart attack, but he's had a major concussion.
مازلنا ننتظر تحاليل الدم حتى نعرف هل جائته نوبه قلبيه أو لا ولكنه حصل على ضربه قويه

Miller just had a visit from his lawyer.
ميلر جائته للتو زيارة من محاميه.

But according to the owner, Martin Lake, he had a visitor yesterday.
" لكن كما يقول المالك " مارتين ليك جائته زيارة يوم أمس

He had a sudden chance for a fine job in the colonies.
جائته فرصة عمل غير متوقعة في المستعمرات

He got a call from Declan, he called me, and when I landed, Hotch told me that you had Doyle in custody.
" جائته مكالمة من "ديكلان هو اتصل بى " و عندما حطت طائرتى، " هوتش اخبرنى ان " دويل " تحت وصاتنا

He had a heart attack or something. Whatever.
. جائته نوبة قلبية أو أى شيء

Someone had the same idea.
شخص ما جائته نفس الفكرة

And that's when he had his crazy thought.
و هنا جائته فكرة مجنونة

But then he had a better idea.
ثم جائته فكرة أفضل

Or not. He had a psychotic break.
أو لا لقد جائته نوبة نفسيه

He just had another vision.
-لقد جائته رؤيا أخرى

Josh just had a vision.
-جوشوا) جائته رؤيا)

He had cardiac tamponade.
جائته نوبة