"جابلر" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Gabler

- Walter Gabler, please. - I'm sorry. I cannot complete your call.
والتر جابلر من فضلك أَنا آسفُ أنا لا استطيعُ إكْمال مكالمتك

The author goes to great lengths to establish Hedda Gabler as a strong, proud woman, someone who could never live with the threat of being blackmailed.
الكاتب بذل جهداً كبيراً لاثبات هيدا جابلر كإمرأة قوية شخص لا يمكن أبدا أن يعيش حياة بتهديد وابتزاز

Generals Gabler and Kahlenberge are in conference and cannot be disturbed.
الجنرالات جابلر و كاهلينبرج في مؤتمر ولا يمكن اٍزعاجهما

This way, Fraulein Gabler. I have a car for you just outside.
من هنا آنسة جابلر توجد سيارة لك في الخارج

I thought that General Gabler was going to join us for lunch.
كنت أظن أن الجنرال جابلر سينضم اٍلينا على الغداء

Nowadays, General Gabler does not eat lunch. Really?
في هذه الأيام لا يتناول جنرال جابلر الغداء

That's General Gabler's command. I'll phone you later, inspector.
اٍنه بقيادة جنرال جابلر سأتصل بك لاحقا أيها المفتش

If you want Mr. Gabler to leave this house alive you must convince him you're healthy and happy.
لو تُريدُ السّيدَ جابلر أن يتَرْك هذا البيتِ حيِّ يَجِبُ أَنْ تُقنعَه أنك صحّي وسعيد

Oh, I shall be with General Gabler in the War Room.
سأكون مع الجنرال جابلر في غرفة الحرب

To his original attorney, george Gabler.
إبدؤوا بزيارة (لمُحاميه الاصلي (جورج جابلر

It will entertain Mr. Gabler.
انه سَيَسلّي سّيدَ جابلر

General Gabler, naturally.
الجنرال جابلر بطبيعة الحال

General Gabler, General Kahlenberge.
جنرال جابلر و جنرال كاهلينبرج

Gabler is something of a sexual athlete.
جابلر شئ كبطل جنسى

All right, Fraulein Gabler, go ahead.
حسنا ، آنسة جابلر اٍستمرى

And General Gabler?
و جنرال جابلر ؟

General Gabler survived, as always. Two cases, both grey. Pan American?
لقد عاش الجنرال (جابلر) كالمعتاد حقيبتان رماديتان

You've been in secret talks with Klein and Gabler.
لقد تحدثت بسرية مع (كلين) و (جابلر)

General Gabler, a message.
-رسالة يا جنرال جابلر

Fraulein Gabler?
-الآنسة جابلر ؟ -نعم