"جارها" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• her neighbor
• next door
• its neighbour
• the neighbor
• her neighbour
• next-door neighbor

Daphne worked with Alice, Frank was her client, and Bob was her neighbor.
دافني عملت مع أليس , فرانك كان عميلها و بوب هو جارها

His/her neighbor had a dog, that unusual.
جارها كَانَ عِنْدَهُ كلب، ذلك الغير عاديِ.

her neighbor drove her, on account of your father was away on business in Wichita.
جارها احضرها بالسيارة كان ابيك مسافرا بغرض العمل في ويتشيتا

The guy next door was talking to a cop who thinks you're a suspect
جارها يتكلم مع شرطي يعتقد أنها ارتكبت جريمة

My delegation had hoped in past years that the overwhelming rejection by the international community of this discriminatory policy vis-à-vis Cuba would influence the United States to review its overall approach towards its neighbour and to evolve its policy of isolating Cuba to one of dialogue and accommodation, as befits relations between two geographically close neighbours.
وفي السنوات الماضية، كان يأمل وفدي في أن يؤثر الرفض الكاسح للمجتمع الدولي لهذه السياسة التمييزية ضد كوبا على الولايات المتحدة لكي تعيد النظر في النهج الذي تسلكه بشكل عام تجاه جارها ولكي تطور سياستها بشأن عزل كوبا الى سياسة تقوم على الحوار والتوفيق، وهو ما يليق بالعلاقات بين جارين قريبين جغرافيا.

Police got a call from the neighbor. No one's seen her in 2 weeks.
الشرطة تلقت مكالمة من جارها لم يرها أحد منذ أسبوعين

Broadfell, and she saw the police box, and her neighbour saw this man heading east.
وهي رأت صندوق الشرطة جارها رأى هذا الرجل يتجه شرقا

- And Elliot, the next-door neighbor.
و إليوت جارها

When 34-year-old Emily Gray attempted to drown her neighbor's child in the city harbor last year all of Toronto was left in a state of shock.
عندما وصلت إميلى جراى لعمر الـ34 سنة قررت إغراق جارها الصغير فى البحيرة العام الماضى كل المدينة أصيبت بصدمة

Meanwhile, downtown, Samantha had moved her neighbor... from stocks and bonds to stockings and bondage.
وفي الوقت نفسه، وسط المدينة، سامانثا قد انتقلت جارها... من الأسهم والسندات إلى جوارب والعبودية.

The accused suffers from intense erotomania that developed in a standard pattern after she met Dr Le Garrec her neighbor
المريضة تعاني من مرض ايروتومانيا "مايسمى بهاجس الحب" والتي تطورت حالتها لمرحلة الخطر بعد أن قابلت جارها الدكتور قاريك

her neighbor cut down her hedge.
جارها قطع لها التحوط.

She runs to her neighbor, Al Kaiser's house and disappears around the back.
(هربت لبيت جارها ، (ألكايزر و إختفت في الخلف

- Yes, I'm her neighbor.
-نعم, أنا جارها

Then his wife wouldn't be sorry she didn't marry the chimp next door.
وكي لاتكون زوجته بائسة لأنها لم تتزوج جارها القرد

She and Erin and Taylor are off on that cozy little ski trip with the boys from G.A.D. next door.
هيه و أرين وتاليور فى رحله تزلج مع جارها

Song Yi got drunk and went to her next door neighbor's apartment.
سونغ يي ثملت وذهبت لشقة جارها

She stole some poison to the neighbor who dabbled in herbs and alike, and hid it in a scent bottle, and when the police found it in her room, she claimed she intended to kill herself.
سرقت بعض السم من جارها الذى يعمل فى مجال الأعشاب وما شابه وخبأته فى زجاجة عطر وعندما وجدتها الشرطه فى غرفتها أدعت أنها كانت تنوى أن تقتل نفسها

It's the neighbor.
إنه جارها.

She called her neighbour and brother-in-law, Nasser Hajji, who examined his brother and told her that he was dead.
747- ونادت جارها وأخ زوجها، ناصر حـجي، الذي فحص شقيقه وقال لها إنه توفي.

One woman was detained by her neighbour (who was a soldier) near her village for six months.
جرى احتجاز إحدى النساء بواسطة جارها )وكان جنديا( بالقرب من قريتها لمدة ستة أشهر.

I'm Blasco, her next-door neighbor.
أنا (بلاسكو) جارها