"جاريتك" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• maid
• went along
• Your slave
• along with

Master said I'd be your maid from now on.
السيد قال بأني سأكون جاريتك من الآن فصاعداً

Surely you know your own maid?
بالتأكيد تعرفين جاريتك الخاصة؟

Mary Teresa fired me as your maid.
لقد طردتنى مارى تريزا كانى جاريتك

Now that I see how hard she took it... I'm kind of sorry I went along with you on this.
بعدما رأيت الآن كم كان الأمر صعباً عليها آسف أنّي جاريتك في هذا

Your slave's out past first watch. She'll have to come with me.
جاريتك بالخارج، بعد نوبة الحراسة الأولى يجبأنتأتيمعي .

For asking me to be your maid of Honor.
لطلبك مني لأكون جاريتك الشرفية

I can't be your maid of Honor.
لا أستطيع أن أكون جاريتك الشررفية

And Ursula will kill your maid, and where will that leave us?
و(أورسولا) ستقتل جاريتك وإلى أين سيوصلنا ذلك؟

Master says she'll be your maid.
السيد يقول بأنها ستكون جاريتك

Your maid let me in.
جاريتك سمحت لى بالدخول

I'm not your maid.
لست جاريتك.

It's the only reason I went along with you this far.
هذا هو السبب الوحيد أني جاريتك إلى الآن

And like an idiot, I went along with it!
و أنا مثل الأحمق جاريتك!

Your slave girl with the deformed foot. I like to purchase her from you.
جاريتك ذو القدم المشوهه أود شرائها منك.

- That's the only way I'd be Your slave.
- إنها الطريقة الوحيدة لأكون جاريتك -

I'm not Your slave anymore, Franklin.
أنا لم أعد جاريتك بعد الآن