"جافين" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Gavin
• dry

Me too. I hope you know who you're trusting. Gavin.
انا ايضا اتمني ان تعلمي من تثقي به جافين.

Daughter of billionaire Gavin Everton was found brutally murdered outside a charity event.
إبنة الملياردير جافين إيفرتون تم العثور عليها مقتولة بوحشية خارج حدث خيري

Though Gavin was only a witness in the previous litigation
على الرغم من أن جافين كان شاهد فقط في مقاضاتنا الأخيرة

The panels dry'em out. Keep them weak, compliant.
اللوحات تجعلهم جافين وضعيفين ومذعنين بنفس الوقت

Keep it moving, everyone. Nice and calm, we all stay dry.
تحركوا جميعاً بهدوء وسكينة لنبقى جميعاً جافين

Gavin said he never met anyone who understood juries and trials the way you do.
جافين قال أنه لم يلتقي بأحد قط يفهم المحلفين و المحاكمات مثلك

So when Gavin Everton said to you you weren't good enough for his daughter, it got you angry, didn't it?
إذًا،عندما أخبرك جافين إيفرتون أنك لست مناسب لإبنته هذا أغضبك،أليس كذلك؟

And you knew that Gavin was right, because deep down, it struck a nerve.
و عرفت أن جافين محقًا لأنه في أعماقك،قد أصاب وترًا حساسًا

I know that, Gavin! What do you want me to say to you?
اعلم ذللك جافين لا اعلم ما تريدني ان اقول

- He's dead, Gavin. - Hang on, I can hardly hear you.
لقد مات يا جافين انتظري انا اسمعكي بصعوبة

About you losing your job and Gavin leaving.
تشارلوت اخبرتني عن تركك العمل وكذلك جافين

-All right, let me guess, about every five minutes someone's coming up to you and asking the room number of Gavin Frost.
حسناً، دعيني أخمن.. تقريباً كل خمس دقائق يأتيك أحد ليسأل عن رقم غرفة جافين فروست

General Gavin, with your 82nd, you get Nijmegen.
جنرال جافين معفرقةالثانيةوالثمانينالخاص بك، يمكنك الحصول على نيميغن

I don't care what Gavin Everton thinks.
لا يُهمني ما يعتقده جافين إيفرتون

Gavin, I so appreciate everything you've done for me and Jane, especially me.
"جافين" ، أنا أقدر للغاية ، كل شيء فعلته معي ومع "جاين" ، خاصةً معي

One of these days, Gavin, I'm gonna make you go for a run with me.
أحد هذه الأيام ، "جافين" سوف أجعلك تذهب معي للركض

Oh, Gavin, darling, the Crawfords... they canceled on us.
"جافين" ، عزيزي ، آل "كروفورد" ألغوا موعدهم معنا

Try and stay dry while Falcon and I get a look at what we're dealing with.
حاولوا وأبقوا جافين بينما فالكون وأنا نحصل على نظرة على ما نحن نتعامل معه

Maybe all we gotta do is stay dry and it'll leave us alone.
ربما علينا جميعا أن نبقى جافين وهو سوف يتركنا وشأننا.

If it rains, at least we know we can stay dry.
إذا مطرت , على الأقل نعرف بأننا يمكننا أن نبقى جافين

Grab your torches. Head back to camp. Try to stay dry.
خدوا شعلاتكم وأرجعوا للمخيم حاولوا ان تكونوا جافين