Law degree, 1956, University of Chile. | UN | إجازة المحاماة من جامعة شيلي في عام ١٩٥٦. |
Lecturer in applied statistics, School of Public Administration, University of Chile | UN | ٢٩٩١-٣٩٩١ أستاذ في اﻹحصاءات التطبيقية، كلية اﻹدارة العامة، جامعة شيلي |
Assistant lecturer, Department of Monetary Economics and Banking, School of Economics, University of Chile | UN | ٠٦٩١ أستاذ مساعد في الاقتصاد النقدي والنشاط المصرفي في كلية الاقتصاد، جامعة شيلي |
1992: Guest professor at the Law School, University of Chile | UN | ٢٩٩١ استاذة زائرة في القانون الدولي وحقوق اﻹنسان، كلية الحقوق، جامعة شيلي. |
In the current year, 2,000 were being trained at the University of Chile. | UN | ويجري في العام الحالي تدريب 2000 مدرس في جامعة شيلي. |
BA Juridical and Social Sciences, Faculty of Law, University of Chile. | UN | بكالوريوس في العلوم القانونية والاجتماعية. كلية الحقوق، جامعة شيلي. |
Licenciado (bachelor's degree) in Legal and Social Sciences, University of Chile. | UN | مجاز في العلوم القانونية والاجتماعية من جامعة شيلي. |
1987-1994 Director Institute of International Studies, University of Chile | UN | مديرة معهد الدراسات الدولية، جامعة شيلي |
Board of Advisors Member of the Revista Derecho y Humanidades of the University of Chile Law School | UN | عضو مجلس المستشارين لمجلة " Revista Derecho y Humanidades " الصادرة عن كلية الحقوق في جامعة شيلي |
Mr. Gustavo Lagos Cruz-Coke, Professor, Catholic University of Chile | UN | السيد غوستافو لاغوس كروث - كوك، أستاذ، جامعة شيلي الكاثوليكية |
In 1996, the UNFPA-sponsored global training programme, a nine-month long course, was transferred to the University of Chile. | UN | وفي عام 1996، نُقل برنامج التدريب العالمي، الذي يرعاه صندوق الأمم المتحدة للسكان، وهو عبارة عن دورة لمدة تسعة أشهر، إلى جامعة شيلي. |
Master's degree in " Management and Public Policies " , University of Chile. | UN | شهادة الماجيستير في " الإدارة والسياسات العامة " ، من جامعة شيلي. |
Lecturer, Department of Social Statistics and Department of Economic and Financial Statistics, School of Political and Administrative Sciences, University of Chile | UN | ٩٥٩١-٠٧٩١ أستاذ في اﻹحصاءات الاجتماعية واﻹحصاءات الاقتصادية والمالية، كلية العلوم السياسية واﻹدارية، جامعة شيلي |
Assistant lecturer, Department of Specialized Accounting, School of Economics, University of Chile | UN | ٠٥٩١-٥٥٩١ أستاذ مساعد في المحاسبة المتخصصة، كلية الاقتصاد، جامعة شيلي |
Chairman of the Commission to Reform the Faculty of Legal and Administrative Sciences, University of Chile | UN | ١٩٦٨-١٩٦٩ رئيس لجنة إصلاح كلية العلوم القانونية واﻹدارية، جامعة شيلي |
BA in anthropology, University of Chile | UN | إجازة في علم اﻹنسان من جامعة شيلي. |
Professor, Department of Economics, University of Chile | UN | استاذ، قسم الاقتصاد، جامعة شيلي |
1972-1977 Full Professor of Public International Law in the Faculty of Law of the University of Chile. | UN | ١٩٧٢-١٩٧٧ استاذ كرسي مادة القانون الدولي العام في كلية الحقوق، جامعة شيلي. |
1968-1969 Chairman of the Commission to reform the Faculty of Legal and Administrative Sciences, University of Chile | UN | ١٩٦٨-١٩٦٩ رئيس لجنة الاصلاح في كلية العلوم القانونية واﻹدارية، جامعة شيلي |
The University of Chile offers academic programmes and professional training on youth offending, intervention and prevention, and on community prevention. | UN | وتوفر جامعة شيلي برامج أكاديمية وتدريبا مهنيا بشأن مرتكبي الجرائم الشباب، والتدخل والوقاية، ومنع الجريمة بتدابير قائمة على المجتمع المحلي. |