"جاندرز" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Gundars
• Janders

Gundars is a boxing fanatic. He's throwing a party the night before.
جاندرز ملاكم مشهور وهو يقيم حفل فى ليلة قبل المباراة

Obviously, Gundars is using this party as cover to auction the plane.
من الواضح أن جاندرز يستخدم تلك الحفلة كستار للمزاد على تلك الطائرة

This is Arnold Gundars, premier arms dealer.
هذا أرنولد جاندرز .. تاجر أسلحة كبير وله هذه الطائرة

Now I want you to find me two men. First Rafer Janders. If he's alive, he's here in London.
والآن أريدك أن تجد لي رجلين، الأول رافر جاندرز اذا كان لا يزال حياً، فأنه سيكون هنا في لندن

Check with him and tell him that Rafer Janders Allen Faulkner are here.
أسأليه وأخبريه بأن رافر جاندرز وألين فولكنر هنا

I'm headed to the castle tonight. I'll try to track Gundars to the plane.
سأتوجه إلى القلعة الليلة سأحاول تعقب جاندرز إلى الطائرة

I sold the plane to Arnold Gundars. Now get me out of here!
لقد بعت الطائرة إلى "أرنولد جاندرز" والآن أخرجنى من هنا

It's a replica of the pen Gundars carries.
انه نسخة من قلم جاندرز مثبت داخله

I'm sorry about that. Force of habit. Here's your pen, Mr. Gundars.
آسف لهذا ها هو قلمك مستر جاندرز

- Gundars' men had us pinned. - Did they see you?
رجال جاندرز قاموا بمطاردتنا هل رأوكم؟

Mr. Gundars, the pleasure's mine.
مستر جاندرز .. أنا مسرور

Mr. Gundars.
مستر جاندرز , هل رأيت؟

Mr. Gundars is always prepared.
مستر جاندرز يحتفظ دائماً بقلم

Gundars!
جاندرز

Gundars.
يا جاندرز

There goes Gundars!
ها هو جاندرز

Neatness scares the shit out of me. And since I see Mr Janders sitting there,
النظافة تخيفني، وبما أنني أرى السيد جاندرز جالساً هناك

- I've got Rafer Janders. - Good.
لقد حصلت على رافر جاندرز جيد

Captain Janders.
سيدي النقيب جاندرز

Keith, find Captain Janders.
كيث، أبحث عن النقيب جاندرز

About Mr Janders...
بخصوص السيد جاندرز