"جانر" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Gunnar
• Gunner
• Junner
• Janner

As you know, i have a son, Gunnar, who was born with cerebral palsy.
كما تعلمون لدي إبناً " جانر " والذي ولد بشلل دماغي

Yeah, Gunnar, are you ready to shoot this scene ?
نعم يا (جانر)، هل أنت مستعد لتصوير هذا المشهد؟

If Gunnar comes tonight he'll stick that blade right up your arse.
لو جاء جانر الليلة فسيقتلك بذلك النصل.

You can't go. We don't have Gunner. We don't have a bus.
لايمكنك الذهاب ليس معنا جانر وليس لدينا باص

We're past the rendezvous point. Tail Gunner, has the 52nd squadron arrived?
سوف نسلم نقطة اللقاء، (تيل جانر) هل وصلت مجموعة طائرات (52)؟

People die in this line of work, Junner.
إن الناس يفقدون حياتهم في عمل كهذا يا (جانر)

And Gunnar thinks his village was destroyed in revenge.
ويظن جانر أن قريته دمرت بدافع الانتقام.

Gunnar's village was sacked.
دمرت قرية جانر.

I have to send riders to find Gunnar.
يجب أن أرسل من يعثر على جانر.

My father's dead because of Gunnar.
مات أبي بسبب جانر.

First Gunnar, now us.
أولا جانر, ثم نحن.

Gunnar never showed.
لم يظهر جانر قط.

So Wulfric thinks Gunnar betrayed him.
إذن ولفريك يظن أن جانر خانه.

Gunnar said wait here.
قال جانر انتظروا هنا.

Gunner couldn't haul that thing up here by himself.
لم يكن بمقدور (جانر) حمل هذه الأشياء بمفرده

- Don't give me that shit. - Maybe Gunner bought it!
لا تُخبرني بهذا الهُراء - ربما (جانر) قام بإحضاره -

You didn't know how to wrap Gunner's shoulder.
لم تعرفي كيفية لف كتف جانر

Gunner doesn't have a pot to piss in.
جانر ليس لديه أيّ شئ يُذكر

Gunner I had told you everything I had to tell you back at the bar.
جانر) لقد أخبرتك كل شي، لقد أخبرتك في الحانة)

And, Junner, unfreeze some more mercs.
و(جانر)، أطلق بعض كبسولات المرتزقة

I detonate the explosive charge Junner's just implanted... and sleep very well tonight.
سأفجرك بالقنابل التي زرعها (جانر) تواً... وأنام نوماً هانئاً الليلة

The President (spoke in French): I now give the floor to His Excellency Lord Janner of Braunstone, Queen's Counsel of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland.
الرئيس (تكلم بالفرنسية): أعطي الكلمة الآن للورد جانر أوف براونستون، المستشار بالمملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية.