"جان لويس" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Jean-Louis

Mr. Jean-Louis Ekra, President, African Import-Export Bank, Cairo, Egypt
السيد جان لويس أكرا، رئيس البنك الأفريقي للاستيراد والتصدير، القاهرة، مصر

The High Council was represented by its President, Jean-Louis Bianco.
ومثّل المجلس الأعلى رئيسه، جان لويس بيانكو.

Archbishop Jean-Louis Tauran, Secretary for Relations with States of the Holy See, was escorted to the rostrum.
اصطحب رئيس اﻷساقفة جان لويس تاوران، وزير العلاقات مع الدول في حكومة الكرسي الرسولي، إلى المنصة.

Archbishop Jean-Louis Tauran, Secretary for Relations with States of the Holy See, was escorted from the rostrum.
اصطحب رئيس اﻷساقفة جان لويس تاوران، وزير العلاقات مع الدول في حكومة الكرسي الرسولي، خارج القاعة.

His father, Jean-Louis Valmont, owned the Valmont Hotel as had his father and his father before him.
والدهُ، (جان لويس فالمونت) ورث فندق (فالمونت) من والدهُ الذي ورثهُ عن والده من قبله

Jean-Louis took Conrad's mother to the south of France on what was to be a weekend excursion.
جان لويس) أخذ والدة (كونرد) لجنوب فرنسا) والذي على ما كان ليكون نزهة نهاية أسبوع

Jean-Louis, Catherine, François, Philippe and your girlfriend.
‫"‬جان لويس"، "كاترين"، "فرانسوا", ‫"‬فيليب" وصديقتك.

Archbishop Jean-Louis Tauran, Vatican Minister for Foreign Affairs, and Lucio Ghia, then WJA first Vice-President, signed an accord on 3 June 1993.
ووقﱠع كبير اﻷساقفة جان لويس لوران وزير الفاتيكان للشؤون الخارجية ولوسيوغيا النائب اﻷول لرئيس الرابطة في ذلك الوقت، اتفاقا في ٣ حزيران/يونيه ١٩٩٣.

H.E. Mr. Jean-Louis Wolzfeld
معالي السيد جان لويس فولزفيلد

I would like to praise the activities of the chairmen of those groups: Mr. Jean-Louis Wolzfeld of Luxembourg, Mr. Daudi N. Mwakawago of the United Republic of Tanzania, and Mr. Julio Londoño-Paredes of Colombia.
وأود أن أشيد بأنشطة رؤساء تلك المجموعات: السيد جان لويس ولزفلد، ممثل لكسمبرغ، والسيد داودي ن. مواكاواغو ممثل جمهورية تنزانيا المتحدة، والسيد خوليو لوندونيو - باريدس ممثل كولومبيا.

- I don't know. Jean-Louis, François.
- لا أعرف، "جان لويس"، "فرانسوا".

3. Holy See (H.E. Archbishop Jean-Louis Tauran, Secretary for Relations with States and Special Envoy of His Holiness Pope John Paul II)
٣ - الكرسي الرسولي )سعادة رئيس اﻷساقفة جان لويس توران، أمين العلاقات مع الدول والمبعوث الخاص لقداسة البابا يوحنا بولس الثاني(

The Acting President: The next speaker is His Excellency Archbishop Jean-Louis Tauran, Secretary for Relations with States of the Holy See.
الرئيس بالنيابة )ترجمة شفوية عن الانكليزية(: المتكلم التالي هو سعادة رئيس اﻷساقفة جان لويس تاوران، وزير العلاقـات مـع الدول في حكومة الكرسي الرسولي.

Following its discussion of financial considerations, the Committee agreed to establish a contact group co-chaired by Mr. Seyed Ali Mohammad Mousavi (Islamic Republic of Iran) and Mr. Jean-Louis Wallace (Canada).
33 - وبعد انتهاء اللجنة من مناقشة الاعتبارات المالية، وافقت على إنشاء فريق اتصال يشترك في رئاسته السيد سيد على محمود موسافي (جمهورية إيران الإسلامية) والسيد جان لويس ولاس (كندا).

Who's Jean-Louis?
من هو "جان لويس"؟

-You don't mind, Jean-Louis, do you?
-أنت لا تمانع، "(جان لويس)"، أليس كذلك؟ -بالطبع .

Development Finance Institutions (G-NEXID) 73. Mr. F. Mbroh, Director of Research, Planning and International Cooperation, Afreximbank, reported on the sixth annual meeting of G-NEXID, on behalf of Mr. Jean-Louis Ekra, Honorary President, G-NEXID, and Chair and President, Afreximbank.
مبروه، مدير البحوث والتخطيط والتعاون الدولي في المصرف الأفريقي للاستيراد والتصدير (Afreximbank) عن الاجتماع السنوي السادس للشبكة العالمية لمصارف الاستيراد والتصدير ومؤسسات تمويل التنمية، وذلك بالنيابة عن السيد جان لويس إكرا، الرئيس الفخري للشبكة ورئيس المصرف الأفريقي للاستيراد والتصدير.

(Signed) Jean-Louis WOLZFELD
)توقيع( جان لويس فولتسفيلد