"جان مارك دو لا سابليير" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Jean-Marc de La Sablière

Ambassador Jean-Marc de La Sablière
السفير جان مارك دو لا سابليير

I have the honour to inform you that the members of the Security Council have decided to send a mission to Central Africa from 7 to 16 June 2003, which will be led by Ambassador Jean-Marc de La Sablière.
يشرفني أن أبلغكم بأن أعضاء مجلس الأمن قد قرروا إرسال بعثة يرأسها السفير جان مارك دو لا سابليير إلى أفريقيا الوسطى خلال الفترة الممتدة من 7 إلى 16 حزيران/ يونيه 2003.

Ambassador Jean-Marc de La Sablière (France), head of mission
السفير جان مارك دو لا سابليير (فرنسا)، رئيسا للبعثة

France (Ambassador Jean-Marc de La Sablière, Head of Mission)
فرنسا (السفير جان مارك دو لا سابليير ، رئيسا للبعثة)

(Signed) Jean-Marc de La Sablière
(توقيع) جان. مارك دو لا سابليير

(Signed) Jean-Marc de La Sablière
(توقيع) جان مارك دو لا سابليير

Jean-Marc de La Sablière (France)
جان مارك دو لا سابليير (فرنسا)

1. In his letter dated 21 May 2003 (S/2003/558), the President of the Security Council informed the Secretary-General that the members of the Council had decided to send a mission to Central Africa from 7 to 16 June 2003, which would be led by Ambassador Jean-Marc de La Sablière.
1 - في الرسالة المؤرخة 21 أيار/مايو 2003 (S/2003/558) أبلغ رئيس مجلس الأمن الأمين العام بأن أعضاء مجلس الأمن قرروا إرسال بعثة إلى وسط أفريقيا تحت رئاسة السفير جان مارك دو لا سابليير خلال الفترة الممتدة من 7 إلى 16 حزيران/يونيه 2003.

1. In his letter dated 9 November 2004 (S/2004/891), the President of the Security Council informed the Secretary-General that the members of the Council had decided to send a mission to Central Africa in November 2004, which would be led by Jean-Marc de La Sablière.
1 - في الرسالة المؤرخة 9 تشرين الثاني/نوفمبر 2004 S/2004/891)) أبلغ رئيس مجلس الأمن الأمين العام بأن أعضاء مجلس الأمن قرروا إيفاد بعثة إلى وسط أفريقيا في تشرين الثاني/نوفمبر 2004 برئاسة جان مارك دو لا سابليير.