"جاهز أم" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Ready or
• instant or

♪ Ready or not, I'm gonna give it all I got ♪
♪ جاهز أم لا، وأنا ستعمل تعطيه كل ما حصلت ♪

Show me what this baby can do. You Ready or what?
أرنى ما تستطيع أن تفعله، أأنت جاهز أم لا؟

Ready or not, here I come.
جاهز أم لا، لقد جئت الى هنا.

Ready or not, here I come!
جاهز أم لا ؟ أنا قادمة

You want instant or the real thing?
أتريده مخبوز جاهز أم نصف مخبوز؟

Ready or not.
هل أنتي جاهز أم لا؟

I counted to 50. Ready or not, here I come.
"عددت لـ50 جاهز أم لا، ها أنا قادم"

Vroom! Vroom! Ready or not, here I come Z
{\1cH00FF00\}جاهز أم لا ها أنا قادمة

Ready or not, here I come!
جاهز أم لا، هنا جئت!

Ready or not, here I come!
! جاهز أم لا، ها أنا قادم

Ready or not, here I come!
جاهز أم لا، لقد جئت الى هنا!

- Trey, I am leaving in five, Ready or not.
ـ (تري)، سأغادر بعد 5 دقائق، أنت جاهز أم لا !

Ready or not?
جاهز أم لا؟

Here I come... Ready or not!
...ها أنا قادم ! جاهز أم لا

-Here I come, Ready or not.
-ها أنا قادم... جاهز أم لا ؟