"جاهز لذلك" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• ready for that
• ready for it
• ready for this
• up for it

You aren't ready for this, son! You're not ready for that!
أنت لست جاهز لهذا، يا بني أنت لست جاهز لذلك

But it was no problem because I am in good physical condition, and I was ready for that.
لكن ذلك لايشكل عائق لأنني في حالة بدنية ممتازة و أنا جاهز لذلك

I'm not ready for that. She's crowding me as it is.
لست جاهز لذلك هي تملأ حياتى بهذه الطريقة

That's right. Ain't no man ever died ready for it.
هذا صحيح لا يوجد رجل مات قط جاهز لذلك

Great pâté, but I gotta motor if I want to be ready for that party tonight.
اليافوخ العظيم، لكني سيارة إذا أريد لكي أكون جاهز لذلك الحزب الليلة.

Oh, yeah, yeah. No, I got you. I'm ready for that.
نعم, نعم, لا لقد فهمتك أنا جاهز لذلك

Well, if you think you're ready for that.
حَسناً، إذا تَعتقدُ أنت جاهز لذلك.

Frasier, I'm ready for that wine now.
فرايزر، أَنا جاهز لذلك النبيذِ الآن.

I just wasn't ready for that.
أنا فقط ما كنت جاهز لذلك.

So, be ready for that.
لذا، يَكُونُ جاهز لذلك.

I gotta be ready for that.
يجب أن أكون جاهز لذلك

And i don't know if sounder's ready for that.
ولا أعتقد " سانودنرز " جاهز لذلك

You think you're ready for that, coach Barnes?
أتظن بأنك جاهز لذلك أيها المدرب (بارنز) ؟

- He's not ready for that.
انه غير جاهز لذلك

I don't know if I'm ready for that.
أنا لا أعرف إذا أنا جاهز لذلك

I'm ready for it. Hey.
. أنا جاهز لذلك

And now I'm ready for it.
وأعلم أني جاهز لذلك

I'm guessing you're ready for this?
أعتقد أنك جاهز لذلك ؟

Are you ready for this, Mike?
هل أنت جاهز لذلك يا مايك؟

Before we put that dog on the island, we gotta come up with some tests to make sure he's up for it.
قبل أن نضع هذا الكلب في الجزيرة يجب أن نجري بعض التجارب للتأكد من انه جاهز لذلك