"جايا" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Jaya
• Gaia
• Gaya
• Gaja

She declined to be interviewed, however, and did not wish to be involved in any matters relating to Borneo Jaya.
غير أنها رفضت أن تجرى لها مقابلة ولم تشأ الاشتراك في أي من المسائل المتصلة بشركة بورنيو جايا.

Mr. Jaya Ratnam, Deputy Permanent Representative of Singapore, Geneva
السيد جايا راتنام، نائب الممثل الدائم لسنغافورة، جنيف

To Banque Diamantaire in Switzerland. From Borneo Jaya Pte, Ltd., as a wire transfer
إلى بنك ديامانتير في سويسرا من شركة بورنيو جايا بيته المحدودة كتحويل برقي

If Gaia has a different opinion, it's impossible to release the virus.
لو ان جايا لها رأي آخر فمن المُستحيل ان تُحرر الفيرس

Then one of Gaia's scouts will find her, and Ice Nation
إذًا جايا سيعثر عليهها وعشيرة الجليد ستعاقب

Six years he wandered, a long-haired dropout, until he finally came here, to Bodh Gaya.
ست سنوات وقال انه تجول، والتسرب ذي الشعر الطويل، حتى انه في النهاية جئت إلى هنا، إلى بود جايا.

These include Lonestar, Natural Holdings and Borneo Jaya Pte. Lonestar
وتشمل هذه القائمة شركات لونستار وناتشورال هولدينغز وبورنيو جايا بتي.

153. Borneo Jaya Pte was confirmed as having wired several millions of dollars to Oriental Timber Company during the Taylor regime.
153 - تأكد أن شركة بورنيو جايا بتي أبرقت عدة ملايين من الدولارات لشركة أورينتال تمبر أثناء نظام تايلور.

91. Rape has also been reported during armed conflicts in other areas of Indonesia as well, including in Irian Jaya and Aceh.
91- وأفيد عن وقوع اغتصاب خلال النزاعات المسلحة في مناطق أخرى من إندونيسيا كذلك، بما في ذلك إيريين جايا وآشي.

“The Freeport Mines Company control the whole economy of Irian Jaya.
" وتتحكم شركة مناجم فريبورت في مجمل اقتصاد إيريان جايا.

Over the last couple of years, consultations between UNICEF and PCI have taken place regarding PCI health activities in Irian Jaya.
جرت على مدى السنتين الماضيتين مشاورات بين اليونيسيف والمشروع الدولي للاهتمام بشأن اﻷنشطة الصحية للمشروع في منطقة إيريان جايا.

She had requested access to Irian Jaya and Aceh; however, the Government denied access on the grounds that there was insufficient time.
وقد طلبت السماح لها بالوصول الى إريان جايا وآسيه لكن الحكومة رفضت السماح لها بذلك بحجة ضيق الوقت.

Its composition is interracial, with representatives from Aceh, Irian Jaya and East Timor.
واللجنة مشتركة بين الأعراق في تشكيلها، وفيها ممثلون من آسيه وإريان جايا وتيمور الشرقية.

Especially in East Timor, Aceh and Irian Jaya, it is important that the Government set up a process whereby rape victims are compensated.
ومن المهم بصفة خاصة في تيمور الشرقية وآسيه وإريان جايا أن تقيم الحكومة عملية لتعويض ضحايا الاغتصاب.

Since 1969 there has been a military presence in Irian Jaya.
100- ويوجد منذ عام 1969 حضور عسكري في اريان جايا.

Detention of individuals participating in symbolic flag-raising ceremonies in Irian Jaya
احتجاز الأفراد المشاركين في الاحتفالات الرمزية لرفع العلم في إيريان جايا

The road from Meulaboh to Banda Aceh has only been repaired to Tenom, Aceh Jaya.
أما الطريق الممتد من مولايو إلى باندا آتشي فقد تم إصلاحه حتى تينوم بمنطقة آتشي جايا.

Gaia lets the network expand to better control Olympus.
جايا هي التي تسمح بنمو الشبكة والتحكم في كامل اولمبيس

But, we have different opinions from Gaia these days.
لكن مؤخرا آرائكم اختلفت الي حد كبير مع جايا

Unidentified Land Mates have breached Gaia's Research Center!
مُقاتل حديدي مجهول الهوية يغزو مركز بحوث جايا

Bodh Gaya is a magnet for thousands of people from all over the world, whether seeking truth or simply curious.
بود جايا هو نقطة جذب للآلاف من الناس من جميع أنحاء العالم، سواء البحث عن الحقيقة أو ببساطة غريبة.

Gaja. It's called.
جايا"هذا مايطلق عليها"