"جايلز" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Giles
• Geils

I'm sure Giles doesn't mind dropping you off at the mall afterward.
أنا متأكدة أن جايلز لن يمانع بتوصيلك للمركز التجاري بعد ذلك

God knows what Mr Giles has been filling your head with.
الله وحده يعلم ما الذي وضعه أستاذ جايلز فى رأسك

Go through Giles' research. Figure out how to destroy the glove.
تفحص أبحاث جايلز وحاول ان تكتشف كيف يمكن تدمير القفاز

Giles, I have an idea what's making my mom sick.
جايلز . ليس عندي فكرة عما يسبب لأمي المرض

Geils, I want you to meet Todd, Skeeter, Wilhelm, Stacy,
(جايلز)، أنا أريدك أن تقابل (تود) (سكيتر)، (ويلهلم)، (ستايسي)

Dr Narayan, Medical Superintendent, St Giles Hospital
الدكتور نارايان، المشرف الطبي، مستشفى سانت جايلز

All questions regarding lists of sponsors should likewise be addressed to Ms. Christa Giles.
وكل الأسئلة بخصوص قوائم مقدمي مشاريع القرارات ينبغي أن تُوجه أيضا إلى السيدة كريستا جايلز.

In a second, Jimmie Giles is gonna eat my dust, come on.
في الثانية، جيمي جايلز ستعمل أكل بلدي الغبار، هيا.

Press me to death just like you did to Giles Corey?
تضغط علي حتى الموت كما فعل مع جايلز كوري?

And where was that compassion when Giles Corey was being crushed to death?
واين كانت الرحمة عندما كان جايلز كوري يسحق حتى الموت ?

Giles, you were right about everything. It is time I was an adult.
جايلز , لقد كنت محقاً بشأن كل شيء لقد حان الوقت , لقد كنت راشدة

But it was my time, Giles. Someone would have taken my place.
ولكن كان موعدي يا جايلز شخصاً آخر كان ليحل محلي

Giles, it's like... no mortal person has ever had this much power - ever.
جايلز , إنها مثل لم يسبق لبشرياً إمتلاك هذا الكم الكبير من الطاقة مطلقاً

Something else Giles said - no magic or supernatural force can stop her.
شيئاً آخر قاله جايلز لا سحر ولا أي قوة خارقة بإمكانه إيقافها

You heard what Anya said. You heard what Giles said.
لقد سمعتِ ما قالته آنيا لقد سمعتي ما قاله جايلز

Giles and I are gonna go to the magic shop for supplies for my newtraining sessions.
جايلز وأنا سنذهب إلى متجر السحر لشراء لوازم , للتدريبات الجديدة

Giles and I worked out a schedule around school.
جايلز وأنا وضعنا جدول وسط اليوم الدراسي.

Giles, you're doing the smallest amount of helping that can actually be called helping.
جايلز .نحن نساعد أن بكمية قليلة من المساعدة فهذه ليست مساعدة

Well, there's Scoobyage afoot. Giles called a meeting about our spanking new menace.
حسناً هناك عملية تجري علي قدم وساق ولقد دعا جايلز لعقد اجتماع عن محق الخطر الجديد

If not for me, Giles would be a terrified old man staring at a tax bill and wetting himself.
لولا وجودي هنا .لكان جايلز رجلاً مرعوباً ينظر إلي فتورة الضرائب ويبلل نفسه

All right, Tanner, you and Hoffman go talk to the wife, and Geils and I will try to track down the helicopter pilot who saw him last.
حسناً، أنت، (تانر) و(هوفمان) إذهبوا للحديث مع الزوجة أم أنا و (جايلز) سنحاول تعقب طيار المروحية الذي رآه آخر مرة