| Just let us have a look at gabriel's files upstairs at the data center. | Open Subtitles | دعنا نلقي نظرة علي سجلات جبريال في الأعلي |
| gabriel had to come in for business but we're gonna fly right back on Sunday morning. | Open Subtitles | جبريال آتى للعمل لكننا سنعود الى كوستا برافا في صباح الأحد. |
| I figured. It's nice to meet you again. I'm gabriel. | Open Subtitles | اعتقدت,حسنا, سعيد برؤيتك مجددا,انا جبريال |
| I'm going the store, gabriel please finish your homework and no TV ok. | Open Subtitles | سوف أذهب إلى المتجر "جبريال" أنهى واجباتك, ولا تلفاز رجاءً, حسناً |
| Look at,gabriel or Christine whatever hell anybody's name is, We can just end this? | Open Subtitles | "جبريال""كريستى" أياً كان إسم الجميع هلا أنهينا هذه اللعبة |
| gabriel,do up listening Ýf you wanna she could find me,you want me there.. | Open Subtitles | "جبريال دويل" أليس كذلك لما لا تعثر على "دويل" إن كنت تريدنى؟ |
| I think it's time that you learn to know me better Ok, gabriel, because I'm almost part of the family. | Open Subtitles | أظن بأنه حان الوقت لنتعرف على بعضنا أكثر "جبريال" بالنهاية أنت جزء من العائلة |
| Look, I'm not to look over before you, right. gabriel and I would like to pose your company downstair will change you got it,right. | Open Subtitles | لن أبحث عنك فى كل مكان انا و"جبريال"نتحدث فى الأسفل نريد أن نوضح بعض الأمور |
| I have young gabriel Doyle here I'm gonna shoot and right between the eyes. | Open Subtitles | أنا أملك "جبريال دودل" هنا وسأطلق النار عليه |
| Listen, gabriel's parents' place is insanely beautiful. | Open Subtitles | اسمعي, منزل والدي جبريال رائع بجنون |
| And the weather, and the food, and gabriel's hot friends. | Open Subtitles | والطقس والطعام وأصدقاء جبريال الوسمين |
| Answer me gabriel, why aren't you at school. | Open Subtitles | أجبنى "جبريال" لما لست فى المدرسة؟ |
| Ohh, unpredictable gabriel get away from him. | Open Subtitles | هذا متوقع جدا "جبريال" إبتعد عنه |
| Now gabriel get off him. | Open Subtitles | الاَن "جبريال" إبتعد عنه الاَن |
| That's a joke. gabriel won't even double-park. | Open Subtitles | هذه مزحه, (جبريال) ليس عميل مزدوج |
| The police told me my name is gabriel. | Open Subtitles | لقد أخبرتني الشرطة أن إسمي (جبريال) |
| You think? - I do not know gabriel, I think there is 8. | Open Subtitles | أنا لا أعرف "جبريال" أنا أظن |
| Good bye gabriel. | Open Subtitles | إلى اللقاء "جبريال" |
| Hello, gabriel. | Open Subtitles | مرحبا، جبريال |
| - Hello, gabriel. | Open Subtitles | - (مرحباً يا (جبريال ! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 