"جبريلا" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Gabriella

But I'm thinking of writing one called "Moon over La Gabriella".
ولكنى أفكر فى كتابة أغنية : بعنوان القمر على جبريلا

"Ryan and Sharpay Evans, Gabriella Montez and Troy Bolton."
ريان و شاربي إيفان جبريلا مونتز و تروي بولتن

- Dad, this is Gabriella Montez. - Your detention buddy.
أبي إنها جبريلا مونتز إنها صديقتك في العقاب

And if those science girls get Gabriella hooked up with Troy Bolton, the scholastic club goes from drool to cool.
وإذا تمكن الفتيات من جعل جبريلا تشترك مع تروي فسيتحول النادي من حالة حماس إلى حالة فتور

It's the only way to save Troy and Gabriella from themselves.
إنها الطريقة الوحيدة لإنقاذ تروي و جبريلا من أنفسهم

So, Gabriella, we'd love to have you for the scholastic decathlon.
لذا ,جبريلا نفضل أن تكوني معنا في المسابقة الرياضية

Because Gabriella won't even talk to me, and I don't know why.
لأن حتى جبريلا لن تتحدث إلي و لا أعرف السبب

Gabriella is kind of busy with homework and such, so now's not really a good time.
إن جبريلا مشغولة بواجباتها لذا لن تستطيع مقابلتك

I made a mistake, Mrs Montez, and I would really like to let Gabriella know that.
ارتكبت خطئاً ,آنسة مونتز وأفضل جبريلا أن تعرف ذلك

"In memory of three unforgettable nights aboard La Gabriella. Which is her yacht?
فى ذكرى ثلاث ليالى لا تنسى على ظهر جبريلا ، الياخت خاصتها

Does your fiancée know the lady of the yacht, Gabriella?
هلى خطيبتك تعرف السيدة صاحبة الياخت جبريلا

That girl is named Gabriella. And she's very nice.
هذه الفتاة تدعى جبريلا إنها لطيفة جداً

Gabriella is not important.
ليست جبريلا شخص مهم بالنسبة لي

Just be Gabriella.
ستكونين فقط جبريلا

Gabriella, we were jerks.
جبريلا لقد كنا تافهين

Gabriella.
جبريلا

Gabriella! Sorry.
جبريلا