"جثه" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• body
• corpse
• bodies
• cadaver

Did you pull a body out of the harbour tonight?
هل انتشلتم اى جثه خارج مياه الميناء هذه الليله

Now, it's just an educated guess, but my money says your dead body is right there in that van.
الآن ، هذا هو التوقع الصائب فقط أراهن بأموالي وأقول أنكم تملكون جثه هناك بداخل هذه الشاحنه

After Gracy had left, the assassin dragged Sonia's body into the study.
بعد ان ذهبت جرسى سحب القاتل جثه سونيا الى غرفه المكتب

I have endured many trials, but nothing as painful as being forced to look upon the decaying corpse of my firstborn son.
.لقد قاسيت الكثير من المصائب . لكن لم تكن ايا منهن مؤلمه , مثلـ ان اجبر على النظر الى .. جثه ابني البكر

We-'ve no body. no weapon. Just the spot where the body lay.
لم نجد جثه ولا سلاح, مجرد البقعة التي كانت بها الجثة

Ms. Duvall's body was discovered early this morning by a jogger in this remote area of the abandoned South Gansett railway station.
جثه السيده دوفال الكتشفت صباح اليوم من قبل عداء في هذه المنطقه النائيه في محيط هذه المحطه على الطريق السريع

None could foresee that she would dare to exhume the king's body.
.لا احد يستطيع توقع ذلك . انها ستتجرأ لتنبش جثه الملك ,ارجوك

The woman who lives here, Aimee Diaz, come home this morning to find a dead body in her living room.
المرأه التي تعيش هنا ايمي دياز عادت صباحا للمنزل فوجدت جثه في غرفه المعيشه

Maybe he was gonna leave us a body we couldn't identify or maybe the camera was just gonna turn up.
ربما كان سيترك لنا جثه لن نستطيع التعرف عليها او ربما ستظهر فقط الكاميرا

Dr. Holt, we are one dead body away from being revealed as the hospital where patients come, get cured, and then are brutally murdered by a serial killer.
دكتور هولت نحن على بعد جثه واحده فقط لنصبح .. المستشفى الذي يتعالج فيه المرضى ثم يموتون بقسوه من قبل قاتل متسلسل

Detective Sullivan, we have a report of a dead body.
محققة سوليفان , لدينا تقرير عن جثه هامده

Port Authority in Portsmouth found a body in the water.
هيئه الموانئ فى بورت سموث عثرت على جثه فى المياه.

In 1991, a 5,000-year-old body was discovered in the Otztal Alps.
فى عام 1991, تم اكتشاف جثه عمرها 5000 عام فى جبال الآلب.

Whatever you found on Vakil's body gun, pant, shirt, wallet, anything.
هل هناك اى شئ وجدتوه مع جثه فاكيل ؟ مسدس بنطال قميص محفظه , اى شئ

Aigoo, that son of a bitch. I'm going to catch him, even if it's as a dead body.
إبن الكلبه ، سوف أعثر عليهِ حتى لو كان جثه

Difficult to imagine a more ideal place to dispose of a body than the foundation of a building.
من الصعب التصور أن هناك مكان أكثر مثاليه للتخلص من جثه فى أساسات مبنى

Either you talk him down, or there's another body.
إما أن تقوم بتهدئته أو ستكون هناك جثه أخرى

Even if your team finds you, all they're gonna find is a corpse, because I'm closer.
حتى و إن وجدوك فريقك, لن يجدوا إلا جثه لأنني أقريب

It is when it's frozen red wine and cough syrup. (Coughs) Ellie, you're as cold as a corpse.
إنه جيد عندما يكون نبيذ أحمر مجمد ودواء السعال ايلي , أنت باردة مثل جثه

Then how were you able to approach that blood-stained corpse so easily?
كيف إستطعت الإقتراب الى جثه ملطخه بالدماء بهذهٍ السهولة؟

Well, there's a vending machine down the hall, and at least a dozen more bodies, so we have the makings of a lovely evening.
حسناً, هناك آله بيع فى أسفل القاعه وما لا يقل عن اثني عشر جثه آخرى لذا لدينا ما يلزم لأمسيه ممتعه

Every cadaver has its own story to tell.
كل جثه لها قصه لتخبرنا بها