"جدآ" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• very
• pretty
• Too
• so much
• is really

Brother, paramveer would always say that karamveer is very intelligent.
أخي, بارامفير كان يقول لي دائمآ.. كارامفير ذكي جدآ.

In fact, Dr. Cermac was very happy and surprised.
في الواقع الدكتور. سيرماك كان سعيد جدآ ومُتفاجئ.

Something other than venison, it Would be very much appreciated.
شيء آخر غير لحم الغزال ذلك سيكون موضع تقدير كبير جدآ

He feels very strongly about it, And since i'm a lawyer,
يشعر بالقوة جدآ حول هذا, و بما أنني محاميته

I'm pretty beat. I think there's a place across the street. Oh.
أنا جائع جدآ أعتقد أن هناك مكان عبر الشارع هيا ..

I think that's very nice, but I wasn't fishing.
اعتقد ان هذا لطيف جدآ.. لكن لم أكن اقصدك

I was very careful never to reveal that fact.
وقد كنت حذر جدآ حتى لاتكشف هذه الحقيقه

Whatever you think you may know, my wife is pregnant, yes, but she's still very ill.
مهما تضني انك تعرفي زوجتي حامل اجل ولكنها مازالت مريضه جدآ

We're living together for 25 years, we are very happy.
نحن نعيش معآ منذ 25 سنه، و سعداء جدآ.

Perhaps were very occupied admiration how to assess rest of the damage.
ربما علينا إخبار العميلة أننا كنا مشغولين جدآ , لنقوم بإصلاح تلك الأضرار

You were very harsh with him everything you want do is run.
كنت قاسية جدآ عليه كل ما يريده هو السباق

Vikram comes from a very good family. You should impress them.
فيكرام من عائلة جيدة جدآ عليك بإثارة إعجابه

I can get you a very attractive interest rate.
أستطيع أن أحصل لك على فائدة مغرية جدآ

The patient is very sick, but I can't say how bad.
المريض متعب جدآ ولكن لا اعرف مدى الخطورة

When I was in that body it was very painful.
عندما اكون في مثل هذا الجسم يكون هذا مؤلم يكون مؤلم جدآ

Um... well, uh, how would you feel about taking a "very nice" girl along with you the next time you went to the, uh, the cinema.
اممممم حسنـا إذآ مـا شعوركـ أن تأخذ فتـاة طيبه جدآ

But Mr. Wong looked very sexy in his lab coat.
لــكن السيد وآنغ كان مثيرآ جدآ في ردائــه

The inside of my place is being very diligently preserved for one very special man.
داخل منزلي يبدو شيئآ جديآ للغاية لرجلٌ مميز جدآ

You went after some shiny pretty boy and got stuck with nothing.
لقــد ذهبت وراء شخص جميل جدآ ولكنـك علقــتي بــ لا شيء

Only earning 10,000 won a day, those people are pretty mean Too.
كسب 10000 وون فقط لليوم الواحد أولائك الناس سيئون جدآ أيضآ

You went Too far. There were three blokes on board.
ذهبت بعيدآ جدآ لقد كان هناك ثلاثة على السطح

- Thank you so much, Princess. You're so good.
شكرآ جزيلآ لك أيتها الأميرة أنت جيدة جدآ

Our school's fall festival is really famous.
مهرجان الخريف الذي تقيمه مدرستنا مشهور جدآ