"جدراننا" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• our walls

We don't eat honey or any food outside our walls.
نحن لا نأكل العسل أو أيّ طعام خارج جدراننا

We are, of course, gathered here to celebrate you, the aconite society, who have made so much possible, both within and outside our walls.
نحن مجتمعون هنا لكي نحتفل طبعاً بكم بأعضاء المجتمع الأقونيطي الذين بذلوا الكثير من أجل رفعته سواء داخل أو خارج جدراننا

I am well aware that the world outside our walls is descending into chaos, but causing chaos cannot be a proper response
أعلم جيّدًا أن العالم خارج جدراننا يهوي للفوضى لكن تسبيب الفوضى لا يمكن أن يكون الاستجابة الملائمة

In front of live television cameras, agitators breached our walls and tried to take control of this nation's capital.
أمام كاميرات التلفاز المباشرة، إخترق المخربون جدراننا و حاولوا السيطرة على عاصمة هذه البلاد.

Savant tore our walls down, but he can build them back up, taller and thicker than ever.
سافانت حطم جدراننا لكنه يستطيع اعادة بناءها اطول واسمك من قبل

Turns out it's water damage from the 65-year-old galvanized pipes inside our walls.
تبين أنها بقع مائية بسبب الأنابيب المجلفنة التي عمرها 65 سنة داخل جدراننا.

I fear that only sin and transgression can breach our walls, for are we not good soldiers?
أخشى فقط تلك الخطيئة والعصيان قد تخترق جدراننا لأننا لم نكن جنودا جيدين؟

We must stand firm against the dark forces of magic and ensure that they never penetrate our walls again.
ويجب أن نظل صامدين أمام القوى السحرية المظلمة ونتأكد أنهم لن يخترقوا جدراننا مرة أخرى،

He says he will use his cannon to reduce our walls to dust.
يقول انه سيستخدم مدفع ليحول جدراننا الى غبار

That's what I want. I want miscarriage red for our walls.
أجل أريد لون إسقاط الجنين على جدراننا.

our walls cannot withstand such bombardment.
جدراننا لن تصمد أمام ذلك القصف

But they didn't have our walls or our fences.
لكنهم لم يكن لديهم جدراننا أو دفاعاتنا

These devils have come inside our walls.
هؤلاء الشياطين أصبحوا داخل جدراننا.

A known traitor within our walls.
خائنة شهيرة داخل جدراننا

Those are Thenns at our walls.
هنالك ثينيون عند جدراننا

There's an intruder within our walls.
هنالك دخيل داخل جدراننا.

But within our walls.
لكن داخل جدراننا

How long before Bayard's armies reach our walls?
كم تبقى على جنود ( بايارد ) للوصول إلى جدراننا .. ؟

♪ we'll build our walls aluminum ♪
♪ سنبني جدراننا بالألمنيوم ♪