"جدنا" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Grandpa
• our grandfather
• we found
• Grandfather's

Our Grandpa, too, would drink liquor from a bucket!
جدنا, أيضآ, أعتاد أن يشرب الخمر من الدلو.

I don't know if we should be worried about Grandpa or not, but I found this.
لا اعلم اذ يجب علينا القلق على جدنا او لا ولكن وجدت هذا

Plus, Grandpa can't oppress us.
بالإضافة إلى أن جدنا لا يُمكنه أن يقمعُنا

Those Germans said our grandfather stole their family recipe.
قال أولئك الألمان أن جدنا سرق وصفتهم العائلية

Mom, I'm sorry, but your father, our grandfather, died because
أنا آسف يا أمي لكن والدك, جدنا ...مات بسبب

Now the phone we found on Jones was a burner, but his car was discovered a few blocks away, with his primary cell phone inside, and at 6:00 a.m. this morning, he placed a call to his girlfriend,
الآن كان الهاتف جدنا على جونز الموقد، لكن سيارته اكتشف على مسافة غير بعيدة،

Well, first everybody thought Dad was our Grandpa.
حسنا,لقد ظن الجميع فى البداية أنا أبانا هو جدنا

Grandpa's soul must've rest in peace last night.
روح جدنا لابد أنها أرتاحت فى سلام الليلة الماضية.

Should we tell Dad about the guy we saw Grandpa with?
هل يجب أن نخبر أبانا عن الرجل الذى كان مع جدنا

Rocky, you must've been hit in the head too many times...'cause Grandpa is one of them.
جدى؟ ربما أنك تعرضت لصدمة فى رأسك لأن جدنا واحد منهم

We lost our parents as children, our Grandpa raised us.
فقدنا والدينا صغارا وربانا جدنا

This is our real biological Grandpa that we are talking about here.
أنصت، نحن نتحدث عن جدنا الحقيقي

our grandfather made friends with lunatics.
إن جدنا قام بعقد صداقات مع المعاتيه ايضا.

Well, we are trying to find out what kind of a person our grandfather is.
حسنٌ، نحن نحاول اكتشاف أي نوع من الاشخاص قد كان جدنا

It's an invitation to visit the property our grandfather left us.
إنها دعوة لزيارة الممتلكات التي تركها لنا جدنا

our grandfather initiated. He wanted to create the perfect soldier.
جدنا قد بدأ به أراد صنع الجندي المثالي

We moved here after our grandfather died.
لقد انتقلنا الي هنا بعد موت جدنا

That's where our grandfather started as a delivery boy.
ذلك حيث بدا جدنا العمل كصبى تسليم

The heroin's an exact chemical match to the street pipe residue we found in Ethan Grohl's bag.
والهيروين مباراة الكيميائية الدقيقة إلى الشارع الأنابيب بقايا جدنا في كيس إيثان غروهل ل.

we found the bombs, saved who knows how many people?
و جدنا القنابل ، و أنقذنا العديد من الناس من يعلم كم عدد الناس كان هناك ؟

we found the link, or at least what could be the link.
لقد و جدنا صلة، أو على الأقل ما يمكن أن يكون حلقة الوصل

Grandfather's favorite spot for lesson-teaching.
بقعة جدنا المفظلة لتعليم الدروس.