| So Find a way to do this without killing civilians. | Open Subtitles | إذًا جدوا طريقة لإتمام الأمر دون خسائر في الأرواح |
| All those not in the wedding party, please Find seats. | Open Subtitles | جميع من لا ينتمون إلى الحفل جدوا مقاعد رجاءً |
| Find the judge on duty for emergency search warrants. | Open Subtitles | جدوا القاضي المناوب من أجل مذكرات التفتيش الإستعجالية |
| Find me the fastest route out of that bay. | Open Subtitles | جدوا لي أسرع طريقة للخروج من ذلك الخليج |
| Stay in the light. Find a nice, bright spot and just stand. | Open Subtitles | ابقوا في الضوء جدوا بقعة مضيئة جميلة و قفوا فيها فحسب |
| Find him some new clothes. Then get someone else to finish. | Open Subtitles | جدوا له بعض الثياب الجديدة ثم أحضروا شخصا آخر ليكمل |
| Find a way that frees it or leave the submarine! | Open Subtitles | لذا جدوا طريقه لترك هذا الشىء او اتركوا السفينة |
| Talk to Gestapo. Find the six prisoners! | Open Subtitles | تحدثوا إلى الجستابو، جدوا السجناء السّتة |
| Find the men who did this to my husband and make them pay. | Open Subtitles | جدوا الرجل الذي فعل هذا بزوجي و اجعلوه يدفع الثمن |
| Find a cell, lock her in it. Don't book her in, tell no-one. | Open Subtitles | جدوا زنزانة,اقفلوا عليها هناك لا تضعوها بالسجلات,و لا تخبروا أحدا |
| Find the no-good son-of-a-bitch who stabbed that boy! | Open Subtitles | جدوا ذلك الأبن اللعين الغير جيد الذي طعن ذلك الفتى |
| Find the no-good son of a bitch who stabbed that boy. | Open Subtitles | جدوا اللعين الغير جيد الذي طعن ذلك الفتى |
| Find the men who did this and bring them to me. | Open Subtitles | جدوا الرجال الذين فعلوا هذا واجلبوهم الي |
| Find the girl's killer.'Cause if you don't, that guy's gonna fry for it. | Open Subtitles | جدوا قاتل الفتاة، لأنّه إن لم تفعلوا، سيدفع ذلك الرجل الثمن. |
| All eyes, Find shooter two. - [gunshot] - Aah! | Open Subtitles | إلى الجميع جدوا مطلق الرصاص الثاني من أين أتت تلك الرصاصة ؟ |
| Find the holes to help get our guy a "not guilty." | Open Subtitles | جدوا الثغرات التي ستساعد رجلنا بان يكون غير مذنب |
| Find proof that she lied about what she saw. | Open Subtitles | جدوا دليلا يثبت أنّها كذبت بشأن ما رأت |
| I want to know where that truck's headed. Find that crate. | Open Subtitles | أريد أن أعلم إلى أين إتجهت الشاحنة جدوا الصندوق |
| Find me something I can use in court. | Open Subtitles | جدوا لي شيئا أستطيع أن استعمله بالمحاكمة |
| All right, let's break into some of these storage lockers -- Find something useful. | Open Subtitles | حسناً، دعونا نقتحم بعض خزانات التخزين هذه جدوا أشياء مفيدة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 