ويكيبيديا

    "جدول أعمال الدورة الثالثة والخمسين" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

    • the agenda of the fifty-third session
        
    • the agenda of its fifty-third session the
        
    • the fifty-third session of the
        
    • agenda for the fifty-third session
        
    • agenda of the fifty-third session of
        
    • in the agenda of its fifty-third session
        
    This item was included in the agenda of the fifty-third session of the General Assembly, in 1998. UN أدرج هذا البند في جدول أعمال الدورة الثالثة والخمسين للجمعية العامة في عام 1998.
    This item was included in the agenda of the fifty-third session of the General Assembly, in 1998. UN أدرج هذا البند في جدول أعمال الدورة الثالثة والخمسين للجمعية العامة في عام 1998.
    This item was included in the agenda of the fifty-third session of the General Assembly, in 1998. UN أدرج هذا البند في جدول أعمال الدورة الثالثة والخمسين للجمعية العامة في عام 1998.
    In that spirit, his delegation favoured the inclusion of item 166 in the agenda of the fifty-third session. UN وبهذه الروح، قال إن وفده يؤيد إدراج البند ٦٦١ في جدول أعمال الدورة الثالثة والخمسين.
    1. At its 3rd plenary meeting, on 15 September 1998, the General Assembly, on the recommendation of the General Committee, decided to include in the agenda of its fifty-third session the item entitled “Implementation of the outcome of the Fourth World Conference on Women” and to allocate it to the Third Committee. UN ١ - قررت الجمعية العامة، في جلستها العامة الثالثة المعقودة في ١٥ أيلول/سبتمبر ١٩٩٨، بناء على توصية المكتب، إدراج البند المعنون " تنفيذ نتائج المؤتمر العالمي الرابع المعني بالمرأة " في جدول أعمال الدورة الثالثة والخمسين وإحالته إلى اللجنة الثالثة.
    His delegation was not in favour of the inclusion of item 166 in the agenda of the fifty-third session. UN وأضاف أن وفده لا يؤيد أدراج البند ٦٦١ في جدول أعمال الدورة الثالثة والخمسين.
    The General Committee decided to recommend to the General Assembly the deletion of item 62 from the agenda of the fifty-third session. UN قرر المكتب أن يوصي الجمعية العامة بحذف البند ٦٢ من جدول أعمال الدورة الثالثة والخمسين.
    The General Committee decided to recommend to the General Assembly that the item should be included in the agenda of the fifty-third session. UN وقرر المكتب أن يوصي الجمعية العامة بإدراج هذا البند في جدول أعمال الدورة الثالثة والخمسين.
    Request for the inclusion of an additional item in the agenda of the fifty-third session UN طلب إدراج بند إضافي في جدول أعمال الدورة الثالثة والخمسين
    Request for the inclusion of an additional sub-item in the agenda of the fifty-third session UN طلـب إدراج بنـد فرعي إضافـي في جدول أعمال الدورة الثالثة والخمسين
    Request for the inclusion of an additional item in the agenda of the fifty-third session UN طلب إدراج بند إضافي في جدول أعمال الدورة الثالثة والخمسين
    Request for inclusion of an additional item in the agenda of the fifty-third session UN طلب إدراج بند إضافي في جدول أعمال الدورة الثالثة والخمسين
    In order for the General Assembly to consider the draft resolution, it will be necessary to reopen the consideration of item 12 of the agenda of the fifty-third session. UN ولكي تنظر الجمعية العامة في مشروع القرار، سيلزم إعادة فتح باب النظر في البند ١٢ من جدول أعمال الدورة الثالثة والخمسين.
    Adoption of the agenda of the fifty-third session of the General Assembly, allocation of items and organization of work UN إقرار جدول أعمال الدورة الثالثة والخمسين للجمعية العامة وتوزيع البنود وتنظيم اﻷعمال
    I therefore propose that the Assembly keep this sub-item on the agenda of the fifty-third session. UN لذلك، أقترح أن تستبقي الجمعية العامـة هـذا البنــد الفرعي في جدول أعمال الدورة الثالثة والخمسين.
    Adoption of the agenda of the fifty-third session of the General Assembly, allocation of items and organization of work UN إقرار جدول أعمال الدورة الثالثة والخمسين للجمعية العامة وتوزيع البنود وتنظيم اﻷعمال
    Request for the inclusion of a supplementary item in the agenda of the fifty-third session UN طلب إدراج بند إضافي في جدول أعمال الدورة الثالثة والخمسين
    Request for the inclusion of a supplementary item in the agenda of the fifty-third session UN طلب إدراج بند تكميلي في جدول أعمال الدورة الثالثة والخمسين
    1. At its 3rd plenary meeting, on 15 September 1998, the General Assembly, on the recommendation of the General Committee, decided to include in the agenda of its fifty-third session the item entitled “Financing and liquidation of the United Nations Transitional Authority in Cambodia” and to allocate it to the Fifth Committee. UN ١ - قررت الجمعية العامة، في جلستها العامة ٣، المعقودة في ١٥ أيلول/سبتمبر ١٩٩٨، بناء على توصية المكتب، أن تدرج البند المعنون " تمويل وتصفية سلطة اﻷمم المتحدة الانتقالية في كمبوديا " في جدول أعمال الدورة الثالثة والخمسين وأن تحيله إلى اللجنة الخامسة.
    Agenda for the fifty-third session of the Trade and Development Board 27 UN جدول أعمال الدورة الثالثة والخمسين لمجلس التجارة والتنمية
    The United Nations as a whole should seize the opportunity afforded by that historic occasion to advance the cause of peace by including the item in question in the agenda of its fifty-third session. UN وأضاف أنه يتعين على اﻷمم المتحدة بأسرها أن تستفيد من هذه الفرصة التي تتيحها هذه المناسبة التاريخية لدفع قضية السلام وذلك من خلال إدراج هذا البند في جدول أعمال الدورة الثالثة والخمسين.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد