"جدول الأعمال المؤقت لدورتها الستين" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• the provisional agenda of its sixtieth session
• the provisional agenda of its sixty-first session
• provisional agenda for its sixtieth session

8. Decides to include in the provisional agenda of its sixtieth session the item entitled " Report of the Conference on Disarmament " .
8 - تقرر إدراج البند المعنون " تقرير مؤتمر نزع السلاح " في جدول الأعمال المؤقت لدورتها الستين.

20. Decides to include in the provisional agenda of its sixtieth session the item entitled " Globalization and interdependence " .
20 - تقـرر أن تدرج في جدول الأعمال المؤقت لدورتها الستين البند المعنون " العولمة والاعتماد المتبادل " .

9. Decides to include in the provisional agenda of its sixtieth session the item entitled " Prevention of an arms race in outer space " .
9 - تقرر أن تدرج في جدول الأعمال المؤقت لدورتها الستين البند المعنون " منع حدوث سباق تسلح في الفضاء الخارجي " .

4. Decides to include in the provisional agenda of its sixtieth session the item entitled " Missiles " .
4 - تقرر أن تدرج في جدول الأعمال المؤقت لدورتها الستين البند المعنون " القذائف " .

8. Decides to include in the provisional agenda of its sixtieth session the item entitled " Relationship between disarmament and development " .
8 - تقرر أن تدرج في جدول الأعمال المؤقت لدورتها الستين البند المعنون " الصلة بين نزع السلاح والتنمية " .

6. Decides to include in the provisional agenda of its sixtieth session the item entitled " Reducing nuclear danger " .
6 - تقــرر أن تدرج في جدول الأعمال المؤقت لدورتها الستين البند المعنون " تخفيض الخطر النووي " .

4. Decides to include in the provisional agenda of its sixtieth session the item entitled " Missiles " .
4 - تقرر أن تدرج البند المعنون " القذائف " في جدول الأعمال المؤقت لدورتها الستين.

" 9. Decides to include in the provisional agenda of its sixtieth session an item entitled `International convention against human cloning'. "
" 9 - تقرر أن تدرج في جدول الأعمال المؤقت لدورتها الستين بندا بعنوان ' الاتفاقية الدولية لمنع استنساخ البشر` " .

10. Decides to include in the provisional agenda of its sixtieth session the item entitled " Reduction of non-strategic nuclear weapons " .
10 - تقرر أن تدرج في جدول الأعمال المؤقت لدورتها الستين البند المعنون " تخفيض الأسلحة النووية غير الاستراتيجية " .

10. Decides to include in the provisional agenda of its sixtieth session the item entitled " Reduction of nonstrategic nuclear weapons " .
10 - تقرر أن تدرج في جدول الأعمال المؤقت لدورتها الستين البند المعنون " تخفيض الأسلحة النووية غير الاستراتيجية " .

25. Decides to include in the provisional agenda of its sixtieth session the item entitled " Financing of the United Nations Operation in Burundi " .
25 - تقرر أن تدرج في جدول الأعمال المؤقت لدورتها الستين البند المعنون ' ' تمويل عملية الأمم المتحدة في بوروندي``.

30. Decides to include in the provisional agenda of its sixtieth session the item entitled " Financing of the United Nations Peacekeeping Force in Cyprus " .
30 - تقرر أن تدرج في جدول الأعمال المؤقت لدورتها الستين البند المعنون " تمويل قوة الأمم المتحدة لحفظ السلام في قبرص " .

At its fifty-ninth session, the General Assembly decided to include the item in the provisional agenda of its sixtieth session (decision 59/516).
وفي الدورة التاسعة والخمسين، قررت الجمعية العامة إدراج البند في جدول الأعمال المؤقت لدورتها الستين (المقرر 59/516).

31. Decides to include in the provisional agenda of its sixty-first session the item entitled " Financing of the United Nations Mission in Liberia " .
31 - تقرر أن تدرج في جدول الأعمال المؤقت لدورتها الستين البند المعنون " تمويل بعثة الأمم المتحدة في ليبريا " .

2. The Working Party will be invited to approve the provisional agenda for its sixtieth session, as reproduced in chapter I above.
2- ستُدعى الفرقة العاملة إلى الموافقة على جدول الأعمال المؤقت لدورتها الستين كما يرد في الفصل الأول أعلاه.