| Scale of contributions by the parties for 2011 and 2012 based on the United Nations scale of assessments | UN | جدول مساهمات الأطراف للسنتين 2011 و2012 استناداً إلى جدول الأمم المتحدة للأنصبة المقررة |
| Trust Fund for the Montreal Protocol on Substances that Deplete the Ozone Layer: Scale of contributions by the Parties for 2009 and 2010 based on the United Nations scale of assessments | UN | جدول مساهمات الأطراف للأعوام 2009 و2010 استناداً إلى جدول الأمم المتحدة للأنصبة المقررة |
| Scale of contributions by the Parties for 2010 and 2011 based on the United Nations scale of assessments | UN | جدول مساهمات الأطراف للسنتين 2010 و2011 استناداً إلى جدول الأمم المتحدة للأنصبة المقررة |
| Adjusted United Nations scale of assessment with no Party contributing more than 22% | UN | جدول الأمم المتحدة للأنصبة المقررة المعدل بحيث لا يساهم أي طرف بأكثر من نسبة 22٪ |
| Scale of Contributions by the Parties for the year 2003, 2004, 2005 and 2006 based on the United Nations scale of assessment | UN | جدول مساهمات الأطراف للأعوام 2003 و2004 و2005 و2006 الموضوع على أساس جدول الأمم المتحدة للأنصبة المقررة |
| Scale of Contributions by the Parties for 2008 and 2009 based on the United Nations scale of assessments | UN | جدول مساهمات الأطراف للسنتين 2007 و2008 استناداً إلى جدول الأمم المتحدة للأنصبة المقررة |
| Scale of Contributions by the Parties for the years 2006, 2007 and 2008 based on the United Nations scale of assessments | UN | جدول مساهمات الأطراف للعامين 2006 و2007 و2008 استناداً إلى جدول الأمم المتحدة للأنصبة المقررة |
| United Nations scale of assessments for | UN | جدول الأمم المتحدة للأنصبة المقررة للسنوات |
| Scale of contributions by the parties for 2012 and 2013 based on the United Nations scale of assessments | UN | جدول مساهمات الأطراف للسنتين 2012 و2013 استناداً إلى جدول الأمم المتحدة للأنصبة المقررة |
| Summary of the evolution of the elements in the methodology used for the preparation of the United Nations scale of assessments | UN | موجز تطور العناصر في المنهجية المتبعة لإعداد جدول الأمم المتحدة للأنصبة المقررة |
| Annex II Scale of contributions by the parties for 2014 based on the United Nations scale of assessments | UN | جدول مساهمات الأطراف لعام 2014 استناداً إلى جدول الأمم المتحدة للأنصبة المقررة |
| Scale of contributions by the parties for 2012 and 2013 based on the United Nations scale of assessments | UN | جدول مساهمات الأطراف للسنتين 2012 و2013 استناداً إلى جدول الأمم المتحدة للأنصبة المقررة |
| Scale of contributions by the parties for 2015, 2016 and 2017 based on the United Nations scale of assessments | UN | جدول مساهمات الأطراف للفترة 2015 و2016 و2017 استناداً إلى جدول الأمم المتحدة للأنصبة المقررة |
| Scale of contributions by the parties for 2015 based on the United Nations scale of assessments | UN | جدول مساهمات الأطراف للسنتين 2015 استناداً إلى جدول الأمم المتحدة للأنصبة المقررة |
| United Nations scale of assessment for 20132015 | UN | جدول الأمم المتحدة للأنصبة المقررة للسنوات |
| United Nations scale of assessment for 2013 - 2015 | UN | جدول الأمم المتحدة للأنصبة المقررة للسنوات |
| Adjusted United Nations scale of assessment with no party contributing more than 22 per cent | UN | جدول الأمم المتحدة للأنصبة المقررة المعدل بحيث لا يسهم أي طرف بأكثر من 22 في المائة |
| United Nations scale of assessment for the period 2013 - 2015 | UN | جدول الأمم المتحدة للأنصبة المقررة للفترة 2013-2015 |
| States that are not States Parties but that have accepted the invitation to take part in the meetings share in the costs to the extent of their respective rates of assessment under the United Nations scale of assessment. | UN | أما الدول التي ليست من الأطراف لكنها قبلت الدعوة إلى المشاركة في الاجتماع فتساهم في هذه التكاليف بقدر حصتها المحددة في جدول الأمم المتحدة للأنصبة المقررة. |
| UN scale of assessment for year 2003 | UN | جدول الأمم المتحدة للأنصبة المقررة لعام 2003 |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 