2. Draft biennial calendar of conferences and meetings for 2012-2013 | UN | 2 - مشروع جدول المؤتمرات والاجتماعات لفترة السنتين 2012-2013 |
2. Draft biennial calendar of conferences and meetings for 2010 and 2011 | UN | 2 - مشروع جدول المؤتمرات والاجتماعات لفترة السنتين 2010 و 2011 |
The Committee will submit to the General Assembly at its sixty-fourth session the draft biennial calendar of conferences and meetings for 2010 and 2011. | UN | وستقدم اللجنة إلى الجمعية العامة في دورتها الرابعة والستين مشروع جدول المؤتمرات والاجتماعات لفترة السنتين 2010 و 2011. |
Adoption of the draft biennial calendar of conferences and meetings for 2010 and 2011 | UN | اعتماد مشروع جدول المؤتمرات والاجتماعات لفترة السنتين 2010 و 2011 |
The level of services would be programmed within the biennial calendar of conferences and meetings, thereby ensuring predictable and adequate services. | UN | ويمكن برمجة مستوى الخدمات ضمن جدول المؤتمرات والاجتماعات لفترة السنتين مما يكفل خدمات كافية ومعروفة مسبقا. |
The draft biennial calendar of conferences and meetings for 2010 and 2011 will be issued as an addendum to the report. | UN | وسيصدر مشروع جدول المؤتمرات والاجتماعات لفترة السنتين 2010 و 2011 في إضافة لهذا التقرير. |
Adoption of the draft biennial calendar of conferences and meetings for 2014 and 2015 and related matters | UN | بـاء - إقرار مشروع جدول المؤتمرات والاجتماعات لفترة السنتين 2014 و 2015 والمسائل ذات الصلة |
2. Draft biennial calendar of conferences and meetings for 2014-2015 | UN | 2 - مشروع جدول المؤتمرات والاجتماعات لفترة السنتين 2014-2015 |
B. Adoption of the draft biennial calendar of conferences and meetings for 2014 and 2015 and related matters | UN | باء - إقرار مشروع جدول المؤتمرات والاجتماعات لفترة السنتين 2014 و 2015 والمسائل ذات الصلة |
The Committee will submit to the General Assembly at its sixty-sixth session the draft biennial calendar of conferences and meetings for 2012 and 2013 for approval. | UN | وستقدم اللجنة إلى الجمعية العامة في دورتها السادسة والستين مشروع جدول المؤتمرات والاجتماعات لفترة السنتين 2012 و 2013 للموافقة عليه. |
Adoption of the draft biennial calendar of conferences and meetings for 2012-2013 and related matters | UN | بــاء - إقرار مشروع جدول المؤتمرات والاجتماعات لفترة السنتين 2012-2013، والمسائل ذات الصلة |
B. Adoption of the draft biennial calendar of conferences and meetings for 2012-2013 and related matters | UN | باء - إقرار مشروع جدول المؤتمرات والاجتماعات لفترة السنتين 2012-2013، والمسائل ذات الصلة |
The Committee will submit to the General Assembly at its sixty-second session the draft biennial calendar of conferences and meetings for 2008-2009. | UN | وستقدم اللجنة إلى الجمعية العامة في دورتها الثانية والستين مشروع جدول المؤتمرات والاجتماعات لفترة السنتين 2008-2009. |
Adoption of the draft biennial calendar of conferences and meetings for 2008-2009 | UN | اعتماد مشروع جدول المؤتمرات والاجتماعات لفترة السنتين 2008-2009 |
Pending approval of the Committee's request by the General Assembly, the draft biennial calendar of conferences and meetings for 2008 and 2009 reflects the existing mandate and entitlement of the Committee. | UN | وريثما توافق الجمعية العامة على طلب اللجنة، يبين مشروع جدول المؤتمرات والاجتماعات لفترة السنتين 2008 و 2009 ولاية اللجنة وصلاحياتها الحالية. |
B. Adoption of the draft biennial calendar of conferences and meetings for 2008-2009 | UN | بــاء - اعتماد مشروع جدول المؤتمرات والاجتماعات لفترة السنتين 2008- 2009 |
The Committee will submit to the General Assembly at its fifty-sixth session the draft biennial calendar of conferences and meetings for 2002-2003. | UN | وستقدم اللجنة إلى الجمعية العامة في دورتها السادسة والخمسين مشروع جدول المؤتمرات والاجتماعات لفترة السنتين 2002-2003. |
B. Adoption of the draft biennial calendar of conferences and meetings for 1998-1999 . 6 - 13 2 | UN | باء - اعتماد مشروع جدول المؤتمرات والاجتماعات لفترة السنتين ١٩٩٨ - ١٩٩٩ |
In order to have the most updated information available to the Committee, the draft biennial calendar of conferences and meetings for 2010 and 2011 will be included in an addendum to the report. | UN | ومن أجل إتاحة أحدث المعلومات للجنة، سيُدرج مشروع جدول المؤتمرات والاجتماعات لفترة السنتين 2010 و 2011 في إضافة لهذا التقرير. |
It is understood that, should the required resources be provided in the programme budget for the biennium 2004-2005,5 the commensurate level of services would be programmed within the biennial calendar of conferences and meetings for 2004-2005, thereby ensuring predictable and adequate services. | UN | ومفهوم أنه في حال توفير الموارد المطلوبة ضمن الميزانية البرنامجية لفترة السنتين 2004-2005، فإن برمجة مستوى الخدمات بما يتناسب مع تلك الموارد ستجري ضمن جدول المؤتمرات والاجتماعات لفترة السنتين 2004-2005، مما سيكفل تقديم خدمات ملائمة ويمكن التنبؤ بها. |
It had also invited the Secretary-General, when drafting the biennial calendar of conferences and meetings for 2004-2005, to submit, as appropriate, proposals for avoiding peak periods at the various duty stations. | UN | كما دعت الأمين العام إلى أن يقدم حسب الاقتضاء، عند صياغة جدول المؤتمرات والاجتماعات لفترة السنتين 2004-2005، مقترحات لتفادي فترات الذروة في شتى مراكز العمل. |